Terms for subject General containing dodatkowe

Polish	English
dodatkowa cena składowa	additional price component
dodatkowa pula na coś	additional quota of smth
dodatkowa pula na coś	additional quota for smth
dodatkowe cła	additional duties
dodatkowe koszty transportu	additional transport costs
dodatkowe roboty budowlane	additional works
dodatkowe sprawozdanie	additional report
dodatkowe warunki	additional conditions
dodatkowe zabezpieczenie	supplementary security
dodatkowe zabezpieczenie	additional security
dodatkowe zasady ogólne	additional general rules
dodatkowe zasoby	additional resources
dodatkowe świadectwo ochronne dla produktów leczniczych	supplementary protection certificate for medicinal products
Dodatkowy protokół do konwencji o prawach człowieka i biomedycynie dotyczący testów genetycznych dla celów zdrowotnych	Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes
dodatkowy system zapasowy	bunkered system
dodatkowy wysięg	additional overthrow
Drugi protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji o ekstradycji	Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition
kwota dodatkowa	supplementary amount
kwoty dodatkowe	supplementary amounts
Protokół dodatkowy do Europejskiej karty samorządu lokalnego dotyczący prawa uczestniczenia w sprawach samorządu lokalnego	Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority
Protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji o ekstradycji	Additional Protocol to the European Convention on Extradition
Protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji ramowej o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi	Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities
Protokół dodatkowy do Konwencji europejskiej o informacji o prawie obcym	Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law
Protokół dodatkowy do Konwencji genewskich z 12 sierpnia 1949 r. dotyczący ochrony ofiar międzynarodowych konfliktów zbrojnych Protokół I	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts Protocol I
Protokół dodatkowy do Konwencji genewskich z 12 sierpnia 1949 r. dotyczący ochrony ofiar niemiędzynarodowych konfliktów zbrojnych Protokół II	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts Protocol II
Protokół dodatkowy do konwencji genewskich z 12 sierpnia 1949 roku dotyczący przyjęcia dodatkowego znaku rozpoznawczego Protokół III	Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Adoption of an Additional Distinctive Emblem Protocol III
Protokół dodatkowy do Konwencji o ograniczeniu przypadków podwójnego obywatelstwa oraz o obowiązkach wojskowych w przypadkach podwójnego obywatelstwa	Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
Protokół dodatkowy do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Protokół dodatkowy do Prawokarnej konwencji o korupcji	Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption
Protokół dodatkowy do Układu ustanawiającego stowarzyszenie między EWG a Turcją	Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey
urlop dodatkowy	extra leave
zamówienie dodatkowe	complementary contract