Terms for subject Analytical chemistry containing czas

Polish	English
czas martwy	dead time (of a device)
czas opóźnienia odpowiedzi	response time (of chromatographic detector)
czas przediskrzenia	pre-spark period (in emission spectrochemical analysis)
czas przedpalenia	pre-arc period (in emission spectrochemical analysis)
czas przejścia	transition time (in chronopotentiometry)
czas przelotu	time of flight (in mass spectrometry)
czas retencji	total retention time (całkowity)
czas retencji	retention time (całkowity)
czas retencji	uncorrected retention time (całkowity)
czas retencji absolutny	net retention time
czas retencji niepoprawiony	total retention time
czas retencji niepoprawiony	retention time
czas retencji niepoprawiony	uncorrected retention time
czas retencji składnika nie zatrzymywanego w kolumnie	hold-up time
czas retencji składnika nie zatrzymywanego w kolumnie	retention time of the mobile phase (in chromatography)
czas retencji składnika nie zatrzymywanego w kolumnie	mobile phase hold-up time
czas retencji zredukowany	adjusted retention time
czas rozdzielczy	resolving time (in radiometry)
czas trwania kropli	drop lifetime
czas trwania kropli	lifetime of a drop (in polarography)
czas trwania kropli	drop time
czas żywy	live time (in radiometry)
spektrometr mas czasu przelotu	TOF spectrometer
spektrometr mas czasu przelotu	time-of-flight mass spectrometer
widmo rozdzielone w czasie	time-resolved spectrum