Terms for subject Politics containing akt

Polish	English
akt administracyjny	administrative act
akt o zasięgu ogólnym	act of general application
akt podstawowy	basic instrument
akt podstawowy	basic act
akt ustawodawczy + oświadczenia	legislative act + statements
Dokumenty, do których odesłano w tekście, są dostępne na internetowej stronie Rady http://www.consilium.europa.eu. Gwiazdką oznaczono akty przyjęte wraz z oświadczeniami do protokołu Rady przeznaczonymi do wiadomości publicznej	these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office.
Dokumenty, do których odesłano w tekście, są dostępne na internetowej stronie Rady http://www.consilium.europa.eu. Gwiazdką oznaczono akty przyjęte wraz z oświadczeniami do protokołu Rady przeznaczonymi do wiadomości publicznej	Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk
Dyrekcja ds. Aktów Legislacyjnych	Directorate for Legislative Acts
notyfikowanie aktów	notification of acts
Obrady nad aktami ustawodawczymi Unii art. 16 ust. 8 Traktatu o Unii Europejskiej, inne obrady Rady otwarte dla publiczności oraz debaty jawne art. 8 regulaminu wewnętrznego Rady.	Deliberations on Union legislative acts Article 16(8) of the Treaty on European Union and other deliberations open to the public and public debates Article 8 of the Council's Rules of Procedure.
podstawowy akt ustawodawczy	basic legislative act
projekt aktu ustawodawczego	draft legislative act
punkty porządku obrad dotyczące ostatecznego przyjęcia aktów Rady podawane do wiadomości publicznej	agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts
skarga o unieważnienie aktu prawnego	proceedings for annulment
skarga o unieważnienie aktu prawnego	action for annulment
Wzory i wskazówki dotyczące aktów sporządzanych w ramach Rady Unii Europejskiej	Manual of Precedents for acts established within the Council of the European Union
Z chwilą ostatecznego przyjęcia punktów A związanych z aktami ustawodawczymi Rada wyraziła zgodę, by do niniejszego protokołu wpisać, co następuje:	When finally adopting the "A" items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes: