Subject | Polish | English |
fin. | akceptacja ryzyka | risk retention |
life.sc. | akceptacja ryzyka | risk acceptance |
econ. | akceptacja wyników oceny zgodności | acceptance of conformity assessment results |
econ. | akceptacja wyników oceny zgodności | acceptance |
gen. | być poddanym akceptacji przez podpisanie | be open for acceptance by signature |
comp., MS | kryteria akceptacji | acceptance criteria (The criteria that a product or product component must satisfy to be accepted by a user, customer, or other authorized entity) |
antenn., opt. | kąt akceptacji | acceptance angle |
comp., MS | limit akceptacji | approval limit (Any amount or other limits set for an approver) |
comp., MS | limit akceptacji kwoty sprzedaży | sales amount approval limit (The maximum amount on a sales document that an approver is allowed to approve) |
comp., MS | limit akceptacji kwoty zakupu | request amount approval limit (The maximum amount on a purchase request document that an approver is allowed to approve) |
comp., MS | limit akceptacji kwoty zakupu | purchase amount approval limit (The maximum amount on a purchase document that an approver is allowed to approve) |
comp., MS | nieograniczony limit akceptacji sprzedaży | unlimited sales approval (An approval for which no maximum amount has been specified on sales documents) |
comp., MS | nieograniczony limit akceptacji zakupów | unlimited request approval (An approval for which no maximum amount has been specified on purchase request documents) |
comp., MS | nieograniczony limit akceptacji zakupów | unlimited purchase approval (An approval for which no maximum amount has been specified on purchase documents) |
law, econ., tech. | Protokół do Układu Europejskiego o ocenie zgodności oraz akceptacji wyrobów przemysłowych | Protocol to the Europe Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products |
comp., MS | stan akceptacji | approval status (The approval status for an entry) |
telegr. | sygnał akceptacji wywołania | call accepted signal |
comp., MS | szablon akceptacji | approval template (A table with a list of templates that the user can select to set up which documents he wants to be included in an approval process) |
comp., MS | typ akceptacji | Approval Type (The UI field that specifies the role of a document approver) |
gen. | uzyskać czyjąś akceptację | win or earn |
gen. | uzyskać czyjąś akceptację | be accepted by smb |
IT | wskaźnik błędnych akceptacji | fraud rate |
IT | wskaźnik błędnych akceptacji | type II error |
IT | wskaźnik błędnych akceptacji | false positive rate |
IT | wskaźnik błędnych akceptacji | false acceptance rate |
IT | wskaźnik błędnych akceptacji | false accept rate |
transp., mil., grnd.forc. | wspólna akceptacja | cross-acceptance |
transp., mil., grnd.forc. | wspólna akceptacja | cross acceptance |