 |
| Tajik | Russian |
| зада хай кардан | вытолкать в шею |
| зада ҳай кардан | гнать в шею |
| зада ҳай кардан | гнать в три шеи |
| зада ҳай кардан | вытолкать в шею |
| киш гуфта ҳай кардан | шугать (кого-л.) |
| пишт гуфта ҳай кардан | шугать (кого-л.) |
| тарсонда ҳай кардан | выпугнуть (кого-л.) |
| тарсонда ҳай кардан | выпугивать |
| хай кардан | угонять |
| хай кардан | угнать |
| ҳай кардан | вытурить (кого-л., что-л.) |
| ҳай кардан | сживать |
| ҳай кардан | турить (кого-л., что-л.) |
| ҳай кардан | турнуть (кого-л., что-л.) |
| ҳай кардан | сжить (кого-л., что-л.) |
| ҳай кардан | потурить (кого-л.) |
| ҳай кардан | вытуривать |