Terms for subject Immigration and citizenship containing ședere

Romanian	Slovene
angajarea ilegală a străinilor cu şedere ilegală	nezakonita zaposlitev državljana tretje države, ki nezakonito prebiva
angajarea ilegală a străinilor cu şedere legală	nezakonita zaposlitev državljana tretje države, ki prebiva zakonito
cetăţean terţ depistat cu şedere ilegală	državljan tretje države za katerega se ugotovi da je nezakonito navzoč
document de şedere	dokument za prebivanje
exonerare de obligația de a deține viză de scurtă ședere	odprava vizumov za kratkoročno bivanje
persoană aflată în situație de ședere ilegală	nezakoniti rezident
persoană aflată în situație de ședere ilegală	neevidentirani tujec
persoană care depășește termenul legal de ședere	osebe, ki nadaljujejo bivanje po izteku vizuma
străin cu şedere ilegală prin depăşirea termenului de şedere conferit de viză sau alt document de şedere	oseba, ki prekorači dovoljeni čas prebivanja v državi
străin cu şedere ilegală prin depăşirea termenului de şedere conferit de viză sau alt document de şedere	prekoračitev dovoljenega časa prebivanja
străin cu ședere ilegală	neevidentirani tujec
străin cu ședere ilegală	nezakoniti rezident
viză de ședere de lungă durată	vizum za dolgoročno bivanje
viză de ședere pe termen lung	vizum za dolgoročno bivanje
şedere ilegală	nedovoljeno prebivanje
şedere ilegală	ilegalno prebivanje
ședere ilegală	nezakonita navzočnost