| Subject | Romanian | Spanish |
| math. | coeficient corectat cu vârsta | proceso de generación y muerte edad-dependiente (de ex. a îmbolnăvirilor, a natalităţii, a mortalităţii) |
| math. | coeficient corectat cu vârsta | tasa ajustada por edad (de ex. a îmbolnăvirilor, a natalităţii, a mortalităţii) |
| math. | coeficient corectat cu vârsta şi cu sexul | tasa por edad y sexo ajustadas (de ex. a îmbolnăvirilor, a natalităţii, a mortalităţii) |
| stat. | coeficient corelat cu vârsta | tasa específica por edad |
| math. | coeficient corelat cu vârsta | tasa especìfica por edad |
| chem. | coeficient de acoperire | factor de cobertura |
| transp., mech.eng. | coeficient de aderență | coeficiente de adherencia |
| fin. | coeficient de asimetrie | coeficiente de desajuste |
| fin. | coeficient de asimetrie | coeficiente de asimetría |
| math. | coeficient de asociere | coeficiente de asociación |
| math. | coeficient de autocorelaţie | coeficiente de autocorrelación |
| math. | coeficient de concentrare | ìndice delta de Gini |
| stat. | coeficient de concentrare | índice delta de Gini |
| stat. | coeficient de concentrare | índice de concentración |
| math. | coeficient de concentrare | coeficiente de concentración |
| math. | coeficient de concentrare | ìndice de concentración |
| math. | coeficient de concordanţă | coeficiente de concordancia |
| math. | coeficient de concordanţă a rangurilor | coeficiente de concordancia |
| math. | coeficient de concordanţă Kendall | coeficiente de concordancia |
| math. | coeficient de consistenţă | coeficiente de compatibilidad |
| math. | coeficient de contigenţă | coeficiente de contingencia |
| nat.sc. | coeficient de conversie | coeficiente de conversión |
| fin. | coeficient de corecție | coeficiente corrector |
| fin. | coeficient de corecție | factor de corrección |
| fin. | coeficient de corecție | coeficiente de corrección |
| fin. | coeficient de corecție | coeficiente asignado |
| nat.sc. | coeficient de corecție în funcție de mediul ambiant | factor de corrección ambiente |
| nat.sc. | coeficient de corecție în funcție de temperatura mediului ambiant | factor de corrección ambiente |
| math. | coeficient de corelaţie | coeficiente de correlación |
| math. | coeficient de corelaţie multiplă | coeficiente de correlación múltiple |
| stat. | coeficient de corelaţie parţială | coefficiente de correlación parcial múltiple |
| math. | coeficient de corelaţie parţială | coeficiente de correlación parcial múltiple |
| stat. | coeficient de corelație | coeficiente de correlación |
| comp., MS | coeficient de determinare | coeficiente de determinación |
| math. | coeficient de determinaţie | coeficiente de determinación |
| math. | coeficient de determinaţie totală | coeficiente de determinación total |
| math. | coeficient de disturbanţă | coeficiente de perturbación |
| math. | coeficient de divergenţă | coeficiente de divergencia |
| math. | coeficient de exces | coeficiente de exceso |
| earth.sc. | coeficient de masă al reactivității | coeficiente másico de reactividad |
| math. | coeficient de nedeterminare | coeficiente de no determinación |
| chem. | coeficient de partiție | coeficiente de partición |
| chem. | coeficient de partiție | coeficiente de distribución |
| energ.ind., tech. | coeficient de performanță | índice de rendimiento calorífico |
| energ.ind., tech. | coeficient de performanță | coeficiente de rendimiento calorífico |
| stat. | coeficient de ponderare | coeficiente de ponderación |
| math. | coeficient de ponderare | factor de ponderación |
| math. | coeficient de ponderare | peso |
| math. | coeficient de ponderare | peso estadistico |
| math. | coeficient de ponderare | ponderación |
| nucl.phys. | coeficient de putere al reactivității | coeficiente de potencia de radiactividad |
| tech. | coeficient de reactivitate | coeficiente de reactividad |
| med. | coeficient de recuperare al bioanalizei | recuperación aparente del bioensayo |
| food.ind. | coeficient de reducere a grăsimii | coeficiente de reducción de grasas |
| health., nat.sc. | coeficient de risc privind expunerea de contact | cociente de peligro correspondiente a la exposición de contacto |
| health., nat.sc. | coeficient de risc privind expunerea orală | cociente de peligro correspondiente a la exposición oral |
| transp., tech., law | coeficient de stabilitate laterală | coeficiente de estabilidad lateral |
| phys.sc. | coeficient de transfer al momentului tangențial | coeficiente de transferencia del momento tangencial |
| libr. | coeficient de transformare | multiplicador |
| libr. | coeficient de transformare | coeficiente del cambio de moneda |
| math. | coeficient de variaţie | desviación estándar porcentual |
| math. | coeficient de variaţie | coeficiente de variación |
| stat. | coeficient de variație | coeficiente de variación |
| chem. | coeficient de variație | desviación estándar porcentual |
| stat. | coeficient de încredere | nivel de confianza |
| stat. | coeficient legat de vârstă | tasa específica por edad |
| math. | coeficient legat de vârstă | tasa especìfica por edad |
| stat. | coeficient specific vârstei | tasa específica por edad |
| math. | coeficient specific vârstei | tasa especìfica por edad |
