Terms for subject Immigration and citizenship containing al

Romanian	Spanish
al unui stat terţ	nacional de tercer país
beneficiar al protectiei internationale	beneficiario de protección internacional
Cetăţean al Uniunii	ciudadano de la Unión (Europene)
cetăţean al unui stat terţ	nacional de tercer país
funcționar al serviciului de imigrație	funcionario de inmigración
funcționar al serviciului de imigrație	funcionario del servicio de inmigración
funcționar al serviciului de imigrație	agente del servicio de inmigración
inventar centralizat al echipamentului tehnic disponibil	inventario centralizado del equipo técnico
inventar centralizat al echipamentului tehnic disponibil	Registro centralizado de equipos técnicos disponibles
membru autorizat al familiei	miembro reconocido de la familia
Plan al UE privind cele mai bune practici, normele și procedurile pentru prevenirea traficului de persoane	Plan de la UE sobre mejores prácticas, normas y procedimientos para luchar contra la trata de seres humanos y prevenirla
profil al migrației	perfil migratorio
refuz al intrării	denegación de entrada
Regulamentul CE nr. 539/2001 al Consiliului din 15 martie 2001 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt exonerați de această obligație	Reglamento de visados
Regulamentul CE nr. 539/2001 al Consiliului din 15 martie 2001 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt exonerați de această obligație	Reglamento CE n.° 539/2001 del Consejo por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación
resortisant al SEE	nacional del EEE
Reţeaua de informare şi coordonare a serviciilor de management al migraţiei din statele membre	ICONet (ICONet)
solicitant al protectiei internationale	solicitante de protección internacional
solicitant al protecţiei internaţionale respins	solicitante al que se le ha denegado la protección internacional
susținător al reîntregirii	reagrupante
Înaltul Comisariat al Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi	Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados