Terms containing exploatare

Subject	Romanian	Finnish
forestr.	a aduna resturile de exploatare	risujenkeräys
econ., commer.	ajutor de exploatare	toimintatuki
econ., commer.	ajutor regional de exploatare	alueellinen toimintatuki
forestr.	arderea resturilor de exploatare	jätepuunpoltto
forestr.	arderea resturilor de exploatare	kulotus
transp., avia.	certificat de autorizare a dării în exploatare	valmistustodistus
transp., avia.	certificat de autorizare a dării în exploatare	huoltotodistus
forestr.	cheltuieli de exploatare	korjuukustannukset
forestr.	cheltuieli de exploatare	käyttökustannus
econ.	cheltuieli de exploatare	hallintokustannukset
chem.	condiție de exploatare	toimintaolosuhteet
econ.	cont de exploatare	myyntitili
commer.	contract de construire-exploatare-transfer	rakenna-ylläpidä/operoi-luovuta-sopimus
commer.	contract de construire-exploatare-transfer	rakentamisen, kunnossapidon ja luovutuksen käsittävä sopimus
gen.	contract de construire-exploatare-transfer	BOT-sopimus
nucl.phys.	dare în exploatare	käyttöönotto
transp., avia.	declarație de dare în exploatare	lentokelpoisuusvakuutus
transp., avia.	declarație de dare în exploatare	huoltovakuutus
forestr.	durată de exploatare	elinikäinen
nucl.pow.	echipa de evaluare a siguranței în exploatare	käyttöturvallisuuden arviointiryhmä
gen.	echipa de evaluare a siguranței în exploatare	OSART-ryhmä
environ.	exploatare a apei subterane	pohjaveden käyttö
environ.	exploatare a resursei	luonnonvarojen hyväksikäyttö
environ.	exploatare agricolă	tila
environ.	exploatare agricolă	maatalous
environ.	exploatare agricolă	maatalouskiinteistö
comp., MS	exploatare AOL	AOL:n heikkoutta hyödyntävä ohjelma
environ.	exploatare epuizată în aer liber	loppuun louhittu avolouhos
environ.	exploatare excesivă	liiallinen hyväksikäyttö
forestr.	exploatare forestieră	hakkuu
environ.	exploatare forestieră	metsän hyväksikäyttö
forestr.	exploatare forestieră de recuperare	pelastushakkuu
comp., MS	exploatare ICQ	ICQ:n heikkoutta hyödyntävä ohjelma
econ.	exploatare minieră	kaivostoiminta
environ.	exploatare minieră de sare gemă	kalisuolan ja vuorisuolan louhinta
environ.	exploatare minieră la zi	avokaivos
environ.	exploatare oceanică	valtameren hyväksikäyttö
econ.	exploatare petroliferă	öljynetsintä
crim.law.	exploatare sexuală	seksuaalinen riisto
crim.law.	exploatare sexuală a copiilor	lapsen seksuaalinen riisto
crim.law., social.sc.	exploatare sexuală a copiilor în scop comercial	kaupallisessa tarkoituksessa tapahtuva lasten seksuaalinen hyväksikäyttö
transp., nautic., environ.	indice privind eficiența energetică în exploatare	operatiivinen energiatehokkuusindeksi
forestr.	metoda de exploatare a arborilor cu coroană	osapuumemetelmä
forestr.	metodă de exploatare	korjuumenetelrä
comp., MS	model de exploatare client/server	asiakas-palvelinarkkitehtuuri
fish.farm.	norme de exploatare	pyyntisäännöt
forestr.	parchet de exploatare	hakkuuala
forestr.	parchet de exploatare	hakkuupalsta
fin.	pierdere din exploatare	toiminnasta aiheutuva tappio
forestr.	pierdere prin exploatare	hakkuuhävikki
fin., account.	profit din exploatare	liikevoitto
environ.	regim de exploatare	työsuhteen laji
environ.	regim de exploatare	hallintaoikeuden laji
econ.	regim de exploatare agricolă	hallintaoikeuden muoto
forestr.	resturi de exploatare crăci, vârfuri	risut (ajouran kantavuuden parantamiseen)
forestr.	resturi de exploatare	hakkuutähteet
forestr.	sezon de exploatare	hakkuukausi
econ.	sistem de exploatare agricolă	maataloustuotantojärjestelmä
el.	tensiune de exploatare	käyttöjännite
forestr.	trecut de vârsta de exploatare	yli-ikäinen
forestr.	trecut de vârsta de exploatare	ylikypsä