| Subject | Romanian | German |
| environ. | amestec de deșeuri | Abfallmischung |
| energ.ind. | biocombustibil obținut din deșeuri urbane | Biobrennstoff aus städtischem und industriellem Abfall |
| environ. | centrală de cogenerare alimentată cu deşeuri | Müllheizkraftwerk |
| environ. | centrală electrică alimentată cu deşeuri | Müllkraftwerk |
| environ. | centrală termică alimentată cu deşeuri | Müllheizwerk |
| environ. | colector de deșeuri | Abfallsammelunternehmen |
| waste.man., energ.ind. | combustibil alternativ obținut din deșeuri RDF | Brennstoff aus Abfällen |
| waste.man., energ.ind. | combustibil alternativ obținut din deșeuri RDF | Brennstoff aus Muell |
| waste.man., energ.ind. | combustibil alternativ obținut din deșeuri RDF | Brennstoff aus Müll |
| waste.man., energ.ind. | combustibil alternativ obținut din deșeuri RDF | Brennstoff aus Abfallstoffen |
| environ. | combustibil produs din deşeuri | Brennstoff aus Müll |
| waste.man. | depozit de deșeuri | geordnete Deponie |
| environ. | depozit definitiv de deșeuri radioactive | Abfallgrube |
| environ. | depozit definitiv de deșeuri radioactive | Ablagerungsplatz |
| environ. | depozit definitiv de deșeuri radioactive | Abfallager |
| environ. | deşeuri agricole | Landwirtschaftliches Abwasser |
| environ. | deşeuri chimice | Chemikalienabfall |
| environ. | deşeuri comerciale | Handelsmüll |
| environ. | deşeuri de abator | Schlachtabfall |
| environ. | deşeuri de cauciuc | Altgummi |
| environ. | deşeuri de construcţii | Bauschutt |
| environ. | deşeuri de hârtie | Altpapier |
| environ. | deşeuri de laborator | Laboratoriumsabfall |
| forestr. | deşeuri de lemn | Holzabfälle |
| environ. | deşeuri de mase plastice | Kunststoffabfall |
| environ. | deşeuri de sticlă | Altglas |
| environ. | deşeuri electronice | Elektronikschrott |
| environ. | deşeuri greu de depozitat | Schwerentsorgbarer Abfall |
| environ. | deşeuri industriale speciale | Sonderindustrieabfall |
| environ. | deşeuri mari | Sperrmüll |
| environ. | deşeuri metalice | Altmetall |
| environ. | deşeuri minerale | Mineralstoffabfall |
| environ. | deşeuri municipale | Städtische Müllkippe |
| environ. | deşeuri periculoase | Gefährlicher Abfall |
| environ. | deşeuri radioactive | Radioaktive Ablagerung |
| environ. | deşeuri spitaliceşti | Krankenhausabfall |
| environ. | deşeuri textile | Alttextilien |
| econ. | deșeuri agricole | landwirtschaftlicher Abfall |
| environ. | deșeuri animale | Tierische Abfälle |
| environ. | deșeuri biodegradabile | Bioabfall |
| environ. | deșeuri biodegradabile | biologisch abbaubarer Abfall |
| construct. | deșeuri brute | Grünabfall |
| econ. | deșeuri chimice | Abfall aus der Erzeugung oder Verwendung von Chemikalien |
| environ., food.ind. | deșeuri de abator | Schlachthofabfall |
| gen. | deșeuri de catering | Küchen- und Speiseabfälle |
| agric. | deșeuri de cereale de la morărit | Mühlennachprodukte |
| agric. | deșeuri de cereale de la morărit | Müllereiabfälle |
| agric. | deșeuri de cînepă | Rückstand beim Hecheln |
| agric. | deșeuri de cînepă | Rückstand bei Auskämmen |
| agric. | deșeuri de făină de la cernut | Sieben des Mehls |
| agric. | deșeuri de in | Leinabgänge |
| agric. | deșeuri de in | Flachsabgänge |
| agric. | deșeuri de in | Flachsrückstände |
| agric. | deșeuri de in | Leinrückstände |
| environ. | deșeuri de la abatoare | Schlachtabfall |
| agric. | deșeuri de la batere | Werg |
| agric. | deșeuri de la batere | Hede |
| agric. | deșeuri de la cernut | Spreu |
| agric. | deșeuri de la cernut | Abgesiebtes |
| agric. | deșeuri de la pieptănat | Werg (inul, cînepa) |
| agric. | deșeuri de la pieptănat | Kämmling (inul, cînepa) |
| agric. | deșeuri de la pieptănat | Abfall (inul, cînepa) |
| construct. | deșeuri de lemn mărunțite | Brechgut |
| construct. | deșeuri de producție | Produktionsabfälle |
| environ. | deșeuri destinate recuperării | zur Verwertung bestimmte Abfälle |
| gen. | deșeuri din grădini și parcuri inclusiv deșeuri din cimitire | Garten-und Parkabfälleeinschließlich Friedhofsabfälle |
| environ. | deșeuri din industria fotografică | Abfälle aus der photographischen Industrie |
| econ. | deșeuri electronice | Elektronikschrott |
| nucl.pow. | deșeuri finale | Restabfall |
| econ. | deșeuri industriale | Industrieabfall |
| environ. | deșeuri medicale | medizinische Abfälle |
| econ. | deșeuri menajere | Hausmüll |
| gen. | deșeuri menajere | Haushaltsabfälle |
| met. | deșeuri metalice | Schrott |
| econ. | deșeuri metalice | Metallabfall |
| environ. | deșeuri municipale mixte | gemischte Siedlungsabfälle |
| gen. | deșeuri municipale solide | Siedlungsabfälle |
| environ. | deșeuri nepericuloase | nicht gefährliche Abfälle |
| econ. | deșeuri nerecuperabile | nicht verwertbarer Abfall |
| construct. | deșeuri neutilizabile | Abfälle |
| construct. | deșeuri neutilizabile | nichtverwendbare Anfallstoffe |
| econ. | deșeuri periculoase | gefährlicher Abfall |
| nucl.phys. | deșeuri radioactive | Nuklearabfälle |
| econ. | deșeuri radioactive | radioaktiver Abfall |
| nucl.phys. | deșeuri radioactive cu durată de viață lungă | langlebiger radioaktiver Abfall |
| construct. | deșeuri reutilizabile | verwendbare Anfallstoffe |
| environ. | deșeuri rezultate din activitatea medicală | medizinische Abfälle |
| econ. | deșeuri sanitare | krankenhausspezifischer Abfall |
| agric. | deșeuri urbane | städtische Abfälle |
| environ. | deșeuri vegetale | grüner Abfall |
| agric. | deșeuri în producție | Abfallprodukte |
| agric. | deșeuri în producție | Produktionsabfälle |
| fin., polit., environ. | deșeuri și resturi | Abfälle und Überreste |
| fin., polit., environ. | deșeuri și resturi | Abfälle und Ausschusswaren |
| fin., polit., environ. | deșeuri și resturi | Abfälle und Reste |
| fin., polit., environ. | deșeuri și resturi | Abfälle |
| environ. | deținător de deșeuri | Besitzer von Abfällen |
| environ. | deținător de deșeuri | Abfallbesitzer |
| gen. | expediere de deșeuri | Verbringung von Abfällen |
| gen. | expediere de deșeuri | Abfallverbringung |
| environ. | export de deşeuri | Abfallexport |
| environ. | export de deşeuri periculoase | Sonderabfallausfuhr |
| waste.man. | flux de deșeuri | Abfallstrom |
| waste.man. | flux de deșeuri | Mülldurchsatz |
| waste.man. | flux de deșeuri | Abfallaufkommen |
| environ. | fracțiune de deșeuri | Abfallfraktion |
| environ., energ.ind. | gaz provenit din depozitele de deșeuri | Deponiegas |
| environ. | incinerator de deşeuri | Abfallverbrennungsofen |
| comp., MS | interval de colectare deșeuri | Freispeichersammlungsintervall |
| comp., MS | interval de colectare deșeuri | Garbagecollectionintervall |
| environ. | legislaţie referitoare la deşeuri | Abfallrecht |
| chem. | legislația comunitară în materie de deșeuri | EU-Abfallgesetzgebung |
| chem. | legislația comunitară în materie de deșeuri | Abfallgesetzgebung der Gemeinschaft |
| environ. | permis de import deşeuri | Abfalleinfuhrgenehmigung |
| econ. | poluare maritimă cauzată de deșeuri | Verschmutzung vom Lande aus |
| gen. | prevenirea generării de deșeuri | Einschränkung der Abfallbildung |
| environ. | prevenirea generării de deșeuri la sursă | Vermeidung der Abfallentstehung an der Quelle |
| environ. | producător de deșeuri | Abfallerzeuger |
| environ. | schimb de deşeuri | Abfallbörse |
| environ. | taxă pe deşeuri | Abfallabgabe |
| environ. | tip de deşeuri | Abfallart |
| environ. | tocator de deşeuri | Shreddermüll |
| environ. | transport de deșeuri | Abfalltransport |
| environ. | venit din deşeuri | Abfallaufkommen |
| environ. | volum de deşeuri | Abfallvolumen |
| environ. | înştiinţare prealabilă pentru transport de deşeuri periculoase | Gefahrguttransportanmeldung |
