Terms containing caracter

Subject	Romanian	Italian
econ.	act fără caracter legislativ UE	atto non legislativo (UE)
law	act fără caracter legislativ	atto non legislativo
law	activitate fără caracter legislativ	attività non legislativa
social.sc.	caracter adecvat al pensiilor	adeguatezza delle pensioni
industr.	caracter agronomic	tratto agronomico
immigr.	caracter arbitrar	arbitrarietà
comp., MS	caracter compus	carattere composito
comp., MS	caracter compus anterior	carattere precomposto
comp., MS	caracter de bază	carattere di base
comp., MS	caracter de spațiere	carattere di spaziatura
comp., MS	caracter de subliniere	carattere di sottolineatura
comp., MS	caracter de tabulare	carattere di tabulazione
stat.	caracter eterogen	eterogeneità
math.	caracter eterogen	eterogeneita
law, fin.	caracter executoriu	esecutività
life.sc.	caracter fenotipic	tratto fenotipico
life.sc.	caracter fenotipic	caratteristica fenotipica
comp., MS	caracter fără spațiere	carattere senza spaziatura
chem.	caracter identic	uguaglianza
waste.man.	caracter inert al deșeurilor	natura inerte dei rifiuti
comp., MS	caracter neimprimabil	carattere non stampabile
comp., MS	caracter neutru	carattere neutro
comp., MS	caracter nul	carattere null
stat.	caracter omogen	omogeneità
math.	caracter omogen	omogeneita
comp., MS	caracter pictogramă	personaggio animato
econ., fin.	caracter prociclic	prociclicità
comp., MS	caracter rezervat	carattere riservato
environ.	caracter rezonabil	ragionevolezza
comp., MS	caracter separator pentru liste	carattere separatore di elenco
comp., MS	caracter special	carattere speciale
comp., MS	caracter voiajor	personaggio animato
comp., MS	caracter wildcard	carattere jolly
comp., MS	cod caracter	codice carattere
econ., market.	considerente de interes național, fără caracter comercial	interesse nazionale primario,non collegato a questioni commerciali
IT	Convenția pentru protejarea persoanelor față de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal	Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale
dat.proc.	date cu caracter personal	dati personali
h.rghts.act., IT	Grupul de contact la nivel înalt UE-SUA privind schimbul de informații și protecția vieții private și a datelor cu caracter personal	Gruppo di contatto ad alto livello UE-Stati Uniti sulla condivisione delle informazioni e sulla tutela della vita privata e la protezione dei dati di carattere personale
gen.	Grupul de lucru pentru prelucrarea datelor cu caracter juridic	Gruppo "Informatica giuridica"
gen.	Grupul de lucru pentru protecția persoanelor în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal	Gruppo dell'articolo 29 per la tutela dei dati
polit., h.rghts.act., dat.proc.	Grupul de lucru pentru protecția persoanelor în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal	Gruppo per la tutela delle persone con riguardo al trattamento dei dati personali
obs., polit., h.rghts.act.	Grupul de lucru pentru protecția persoanelor în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal	gruppo di lavoro per la tutela delle persone relativamente all'elaborazione di dati personali
gen.	Grupul de lucru pentru protecția persoanelor în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal	Gruppo dell'articolo 29
law	instrument cu caracter juridic obligatoriu	strumento giuridicamente vincolante
law	instrument legislativ fără caracter obligatoriu	strumento normativo non vincolante
fin., econ.	măsură cu caracter excepțional	provvedimento una tantum
dat.proc.	prelucrarea datelor cu caracter personal	trattamento dei dati personali
social.sc., empl.	prestație cu caracter necontributiv	prestazione non contributiva
polit.	propunere de rezoluție fără caracter legislativ	proposta di risoluzione non legislativa
h.rghts.act., IT	protecția datelor cu caracter personal	protezione dei dati di carattere personale
h.rghts.act., IT	protecția datelor cu caracter personal	protezione dei dati personali
h.rghts.act., IT	protecția datelor cu caracter personal	protezione dei dati a carattere personale
IT	Protocolul adițional la Convenția pentru protejarea persoanelor față de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autoritățile de control și fluxul transfrontalier al datelor	Protocollo addizionale alla Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato dei dati a carattere personale, concernente le autorità di controllo ed i flussi transfrontalieri
polit.	raport din proprie inițiativă cu caracter legislativ	relazione di iniziativa di carattere legislativo
polit.	raport din proprie inițiativă fără caracter legislativ	relazione di iniziativa di carattere non legislativo
polit.	raport fără caracter legislativ	relazione di carattere non legislativo
h.rghts.act., IT	Regulamentul privind protecția persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date	regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati
gen.	Regulamentul privind protecția persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date	regolamento generale sulla protezione dei dati
polit.	text fără caracter legislativ	testo non legislativo
comp., MS	tip de caracter	carattere tipografico
dat.proc.	încălcare a securității datelor cu caracter personal	violazione di dati personali
polit.	întrebări fără caracter prioritar	interrogazione non prioritaria