Subject | Romanian | Danish |
econ. | principiul "a gândi mai întâi la scară mică" | tænk småt først-princippet |
econ. | principiul "a gândi mai întâi la scară mică" | princippet om at "tænke småt først" |
environ. | principiul acțiunii preventive | princip om forebyggende indsats |
polit., loc.name., fin. | principiul adiționalității | additionalitetsprincip |
polit., loc.name., fin. | principiul adiționalității | princip om additionalitet |
econ. | principiul adiționalității | additionalitetsprincippet |
econ. | principiul amendării poluatorului | princippet at forureneren betaler |
fin. | principiul anualității | princippet om etårighed |
fin. | principiul anualității | reglen om etårige budgetter |
fin. | principiul anualității | reglen om etårighed |
fin. | principiul anualității | princippet om etårige budgetter |
h.rghts.act. | principiul autoidentificării | selvidentificering |
fin. | principiul bunei gestiuni financiare | princip om forsvarlig økonomisk forvaltning |
fin. | principiul by-pass FIFO | FIFO-princip med by-pass |
dat.proc. | principiul caracterului adecvat al datelor | princip om, at personoplysninger skal være tilstrækkelige |
dat.proc. | principiul caracterului adecvat al datelor | krav om, at oplysninger skal være tilstrækkelige |
math. | principiul coerenţei | sammenhæng princippet |
econ. | principiul comunitarizării | princippet om fællesskabsanliggender |
labor.org., unions. | principiul concurenței depline | princippet om armslængdevilkår |
labor.org., unions. | principiul concurenței depline | armslængdeprincippet |
environ. | principiul cooperării | samarbejdsprincip |
immigr. | principiul de țară terță sigură | begrebet sikkert tredjeland |
chem. | principiul dezvoltării durabile | princippet om bæredygtig udvikling |
law | principiul disponibilității | tilgængelighedsprincippet |
law | principiul disponibilității | princippet om oplysningers tilgængelighed |
gen. | principiul disponibilității | princippet om tilgængelighed |
crim.law., int. law. | principiul distincției | distinktionsprincippet |
fin. | principiul echilibrului | ligevægtsprincip |
fin. | principiul echilibrului | reglen om balance mellem indtægter og udgifter |
fin. | principiul echilibrului | princip om balance |
fin. | principiul echilibrului | balanceprincip |
econ. | principiul economiei | princip om sparsommelighed |
fin. | principiul eficacității | princip om effektivitet |
gen. | principiul eficacității asistenței pentru dezvoltare | bistandseffektivitetsprincip |
fin. | principiul eficienței | princip om produktivitet |
h.rghts.act. | principiul egalității cetățenilor | princippet om lighed mellem borgerne |
obs., h.rghts.act. | principiul egalității cetățenilor | princippet om demokratisk lighed |
social.sc. | principiul egalității de tratament | princip om ligebehandling |
fin. | principiul exactității bugetare | princip om et realistisk budget |
law | principiul extrateritorialității | eksterritorialitetsprincippet |
fin., IT | principiul FIFO | first in first out-princip |
fin., IT | principiul FIFO | FIFO-princip |
fin., IT | principiul FIFO | først ind først ud-princip |
dat.proc. | principiul limitării scopului | princippet om formålsbegrænsning |
IT | principiul necesității de a cunoaște | "behov for at vide" |
law, immigr. | principiul nereturnării | princippet om non-refoulement |
environ. | principiul plăţii comunităţii | princippet om, at samfundet betaler |
environ. | principiul "poluatorul plăteşte" | princippet om, at forureneren betaler |
fin., environ., ecol. | principiul "poluatorul plătește" | princippet om, at forureneren betaler |
fin., environ., ecol. | principiul "poluatorul plătește" | forureneren betaler-princippet |
health., environ. | principiul precauției | forsigtighedsprincip |
environ. | principiul prevenirii | princip om forebyggende indsats |
fin., IT | principiul "primul intrat, primul ieșit" | først ind først ud-princip |
fin., IT | principiul "primul intrat, primul ieșit" | first in first out-princip |
fin., IT | principiul "primul intrat, primul ieșit" | FIFO-princip |
econ. | principiul proporționalității | proportionalitetsprincippet |
law | principiul proporționalității | proportionalitetsprincip |
chem. | principiul protecției mediului | princip om miljøbeskyttelse |
econ. | principiul prudenței | forsigtighedsprincip |
law, int. law. | principiul reciprocității | reciprocitetsprincip |
econ. | principiul recunoașterii reciproce | princippet om gensidig anerkendelse |
fin. | principiul recuperării costurilor | princip for omkostningsdækning |
econ. | principiul securității juridice | retssikkerhedsprincippet |
fin. | principiul separării sarcinilor | princip om funktionsadskillelse |
fin. | principiul separării sarcinilor | princip om adskillelse af funktioner |
fin. | principiul specificității | regel om specificering |
fin. | principiul specificității | princip om specificering |
environ. | principiul subsidiarităţii | subsidiaritetsprincippet |
econ. | principiul subsidiarității | nærhedsprincip |
law | principiul subsidiarității | subsidiaritetsprincip |
law | principiul teritorialității | territorialhøjhedens grundsætning (lex rei sitae) |
law | principiul teritorialității | territorialhøjhed (lex rei sitae) |
fin. | principiul transparenței | princip om klarhed og åbenhed |
fin. | principiul transparenței | princip om gennemsigtighed |
fin. | principiul transparenței | gennemsigtighedsprincip |
transp., tech., law | principiul trece-nu trece | metode med "godkendt, ikke godkendt" |
fin. | principiul unității | princip om enhed |
fin. | principiul unității | enhedsregel |
fin. | principiul unității | enhedsprincip |
fin. | principiul unității de cont | regel om én regningsenhed |
fin. | principiul unității de cont | princip om én regningsenhed |
fin. | principiul universalității | bruttoprincip |
fin. | principiul universalității | princip om bruttoopgørelse |
fin. | principiul universalității | regel om bruttoopgørelse |
fin. | principiul universalității | bruttokonteringsprincip |
gen. | principiul încrederii legitime | berettiget forventning |
tax., commer. | principiul țării de origine | oprindelseslandsprincip |
obs., polit. | rotație bazată pe principiul egalității | ligelig rotation |