| Romanian | Polish |
| instalaţie care necesită aprobare | urządzenie wymagające zezwolenia (oficjalne zezwolenie, którego uzyskanie jest niezbędne by zmontować i posadowić w określonym miejscu aparaturę, urzadzenia, wojskowe posterunki lub maszyny) |
| instalaţie chimică | budynek przemysłowy (budynek, w którym wytwarzane są produkty chemiczne) |
| instalaţie clasificată | instalacja o znaczeniu strategicznym (instalacje objęte ograniczeniem w udzielaniu publicznych informacji z uwagi na interesy obrony narodowej) |
| instalaţie cu risc major | instalacje zwiększonego ryzyka (instalacje, których funkcjonowanie wiąże się z możliwością powstania awarii przemysłowej) |
| instalaţie de foraj | urządzenia wiertnicze (podstawa, na bazie której montuje się urządzenia wiertnicze) |
| instalaţie de purificare | sprzęt do oczyszczania (sprzęt do usuwania zanieczyszczeń i innych zbędnych cząstek) |
| instalaţie industrială | instalacje przemysłowe (urządzenie, układ lub część wyposażenia zainstalowanego w zakładzie przemysłowym) |
| instalaţie nouă | nowe urządzenia (urządzenie, układ lub fragment aparatury nowo zainstalowany) |
| instalaţie periculoasă | instalacje niebezpieczne (instalacje, których funkcjonowanie wiąże się z możliwością powstania awarii przemysłowej) |
| instalaţie urbană | usługi komunalne (zapewnienie dostawy podstawowych usług dla ludności, jak energia elektryczna, woda i gaz) |
| instalație de ardere | obiekt energetycznego spalania |
| instalație de compostare | kompostownia |
| instalație nou-intrată | nowa instalacja |
| instalație nou-intrată | nowy operator |
| instalație pentru gestionarea deșeurilor | obiekt unieszkodliwiania odpadów |
