Terms for subject Immigration and citizenship containing in

Romanian	Lithuanian
abordarea globală în materie de migrație și mobilitate	ES visuotinis požiūris į migraciją ir judumą
Acțiuni pregătitoare 2007 Gestionarea Migrării – Solidaritatea în acțiune	Parengiamieji migracijos valdymo veiksmai - 2007. Veiksmų solidarumas
Agenda comună în materie de migrație și mobilitate	Bendroji migracijos ir judumo darbotvarkė
Agenția Europeană pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție	IT agentūra
Agenția Europeană pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție	Europos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra
Biroul European de Sprijin în domeniul Azilului	Europos prieglobsčio paramos biuras
centru de cazare a străinilor luaţi în custodie publică	sulaikymo centras
Convenția privind participarea străinilor în viața publică la nivel local	Konvencija dėl užsieniečių dalyvavimo bendruomenės visuomeniniame gyvenime
determinarea statutului de refugiat în cazul unui grup	pabėgėlio statusas suteikiamas grupei
5+5 Dialog cu privire la migraţie în zona vest Mediteraneeană	Vakarų Viduržemio jūros regiono valstybių dialogas "5+5" migracijos klausimais
Dialogul cu privire la migraţia de tranzit in zona Mediteranei	Migracijos dialogas Viduržemio jūros regiono tranzitui
Dialogul EU-Africa în domeniul migraţiei şi dezvoltării	Europos-Afrikos dialogas migracijos ir vystymosi klausimais
document de călătorie sau identitate fals, falsificat sau obţinut in mod fraudulos	suklastotas kelionės ar asmens dokumentas
Forumul pentru dialog în Mediterana de Vest	Vakarų Viduržemio jūros regiono forumas
Forumul pentru dialog în Mediterana de Vest	Dialogas "5+5"
Forumul pentru dialog în Mediterana de Vest	Vakarų Viduržemio jūros regiono valstybių dialogo forumas
Grupul de lucru la nivel înalt în domeniul migraţiei şi azilului	Prieglobsčio ir migracijos aukšto lygio darbo grupė
grupul țărilor de bază în materie de returnare	bendrų grąžinimo operacijų pagrindinių šalių grupė
imigrant în situație neregulamentară	nelegalus imigrantas
migrant în situație neregulamentară	nelegalus migrantas
migratie in lant	grandinine migracija
migraţia în scopul reîntregirii familiei	šeimos migracija
migraţie în scop de muncă	darbo migracija
ofițer de legătură în materie de imigrare	imigracijos ryšių palaikymo pareigūnas
ofițeri de legătură în materie de imigrație	imigracijos ryšių palaikymo pareigūnas
persoană aflată în situație de ședere ilegală	be leidimo gyvenantis asmuo
Plan strategic în materie de azil	prieglobsčio politikos planas
politica în domeniul migrației	migracijos politika
politica în materie de returnare	grąžinimo politika
program de formare european în materie de azil	Europos prieglobsčio srities mokymo programa
refugiat în baza convenţiei de la Geneva	pabėgėlis pagal Konvenciją
refugiaţi admişi în vederea relocării	tranzitinis pabėgėlis (used when refering to refugees in Emergency Transit Centre in Timişoara)
verificare în linia a doua	antros linijos patikrinimas