Terms containing raportare

Subject	Romanian	Portuguese
Braz., comp., MS	bază de date de raportare	banco de dados de relatórios
transp., avia.	birou de raportare al serviciilor de trafic aerian	órgão ARO
transp., avia.	birou de raportare ATS	órgão ARO
Braz., comp., MS	Centru de raportare	Central de Relatórios
transp., avia.	Centrul european de coordonare a sistemelor de raportare a incidentelor de aviație	Centro Europeu de Coordenação dos Sistemas de Notificação de Incidentes de Aviação
social.sc.	ciclu anual de raportare	fornecimento anual de dados
fin.	dată de raportare de referință	data de referência do relato
busin., labor.org., account.	Grupul de lucru interguvernamental de experți pentru standardele internaționale de contabilitate și raportare	Grupo Intergovernamental de Peritos para as Normas Internacionais de Contabilidade e Relatórios de Sociedades
Braz., comp., MS	Instrument de raportare a poștei electronice nedorite	Ferramenta para Relatar Lixo Eletrônico
IT	mecanism global de raportare privind armele de calibru mic și armamentul ușor și alte arme și muniții convenționale ilicite	Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições
IT, fin.	model general de raportare a evoluției fondurilor proprii	modelo geral de divulgação de fundos próprios
IT, account.	model provizoriu de raportare a evoluției fondurilor proprii	modelo transitório de divulgação de fundos próprios
Braz., comp., MS	nivel de raportare stare	nível de relatório de status
comp., MS	nivel de raportare stare	nível de relatórios de estado
Braz., comp., MS	perioadă de raportare	período do relatório
environ.	proces de raportare	apresentação de relatórios processo
Braz., comp., MS	Raportare abuz	Relatar Abuso
comp., MS	Raportare abuz	Reportar Abuso
Braz., comp., MS	Raportare activități	Sistema de Relatório de Atividades
comp., MS	Raportare activități	Relatório de Atividade
Braz., comp., MS	raportare apel rău intenționat	denúncia de chamada mal-intencionada
comp., MS	raportare apel rău intenționat	relatórios de chamadas maliciosas
Braz., comp., MS	raportare erori	relatório de erros
fin.	sistem centralizat de raportare	sistema de informação consolidada
fin.	sistem centralizat de raportare	informação integrada sobre os mercados
transp., avia.	sistem de raportare la bord	sistema de comunicação a bordo
account., tech., law	Standarde internaționale de raportare financiară	norma internacional de informação financeira
account., tech., law	Standarde internaționale de raportare financiară	norma internacional de relato financeiro
comp., MS	tehnologie de auto-monitorizare, analiză și raportare	tecnologia SMART (self-monitoring, analysis, and reporting technology)
comp., MS	Tehnologie Windows de raportare erori	Relatório de Erros do Windows
Braz., comp., MS	Tehnologie Windows de raportare probleme	Diagnóstico de Problemas do Windows
comp., MS	Tehnologie Windows de raportare probleme	Relatório de Problemas do Windows