| Subject | Romanian | Portuguese |
| comp., MS | Bara de instrumente Acces rapid | Barra de Ferramentas de Acesso Rápido |
| Braz., comp., MS | bara de instrumente Lansare rapidă | barra de ferramentas de Início Rápido |
| comp., MS | bara de instrumente Lansare rapidă | barra de ferramentas Iniciação Rápida |
| comp., MS | bară de instrumente | barra de ferramentas |
| comp., MS | bară de instrumente andocată | barra de ferramentas ancorada |
| comp., MS | bară de instrumente flotantă | barra de ferramentas flutuante |
| Braz., comp., MS | bară de instrumente predefinită | barra de ferramentas interna |
| comp., MS | bară de instrumente predefinită | barra de ferramentas incorporada |
| comp., MS | Bară de instrumente raport | barra de ferramentas Relatório |
| Braz., comp., MS | Bară de instrumente Rezumat | Barra de Ferramentas de Resumo |
| comp., MS | Bară de instrumente Rezumat | barra de ferramentas resumida |
| comp., MS | Bară de instrumente standard | barra de ferramentas Padrão |
| Braz., comp., MS | Bară de instrumente Windows Live | Windows Live Toolbar |
| comp., MS | buton din bara de instrumente | botão de barra de ferramentas |
