| Subject | Romanian | English |
| comp., MS | cod țară/regiune | country/region code (A two-character sequence in an Internet domain name address that indicates the country/region in which a host is located) |
| econ. | departament şi regiune de peste mări a Franţei | French overseas department and region |
| geogr. | departament și regiune de peste mări | overseas department and region |
| math. | regiune absorbantă | absorbing region |
| life.sc. | regiune adiacentă capătului 5' | 5'-flanking region |
| life.sc. | regiune adiacentă capătului 3' | 3'-flanking region |
| econ. | regiune agricolă | agricultural region |
| environ. | regiune antarctică | Antarctic region An area within the Antarctic Circle that includes the fifth largest continent and its surrounding waters, consisting mostly of thick ice shelves |
| environ. | regiune arctică | Arctic region The northernmost area of the earth, centered on the North Pole, that includes the Arctic Ocean, the northern reaches of Canada, Alaska, Russia, Norway and most of Greenland, Iceland and Svalbard |
| econ., commer. | regiune asistată | assisted region |
| econ., commer. | regiune asistată | assisted area |
| gen. | regiune autonomă | autonomous region |
| environ. | regiune biogeografică | biogeographical region Area of the Earth's surface defined by the species of fauna and flora it contains |
| environ. | regiune cu pădure temperată | temperate woodland Forest dominated by broad-leaved hardwoods, which occurs over large tracts in the mid-latitudes of Europe, N. America, and eastern Asia, but which is restricted in the southern hemisphere to Chilean Patagonia |
| transp., avia. | regiune de control | control area |
| transp., avia. | regiune de control terminal | terminal manoeuvring area |
| transp., avia. | regiune de control terminal | terminal control area |
| R&D. | regiune de convergență | convergence region |
| econ. | regiune de dezvoltare | development region |
| gen. | regiune de dezvoltare | development area |
| life.sc. | regiune de flancare 5' | 5'-flanking region |
| life.sc. | regiune de flancare | flanking sequence |
| life.sc. | regiune de flancare 3' | 3'-flanking region |
| life.sc. | regiune de flancare | flanking region |
| transp., avia. | regiune de informare a zborurilor | flight information region |
| law | regiune de peste mări | overseas region |
| polit., loc.name. | regiune de tranziție | transition region |
| math. | regiune de încredere | confidence region |
| polit., loc.name. | regiune defavorizată | deprived region |
| comp., MS | regiune defilantă | scrolling region (A control that contains other controls and that can display vertical or horizontal scroll bars. Scrolling regions are used for layout purposes only and are not bound to fields or groups in the data source) |
| econ. | regiune dependentă de pescuit | region dependent on fishing |
| forestr. | regiune despădurită | nonwooded country |
| forestr. | regiune despădurită | cut-over-area |
| forestr. | regiune despădurită | uncultivated forest ground |
| environ. | regiune economică | economic region A district or an administrative division of a city or territory that is designed according to some material, distributive or productive criteria |
| econ. | regiune economică | economic region |
| econ. | regiune eligibilă | eligible region |
| econ. | regiune europeană | European Region |
| forestr. | regiune forestieră | woodlands |
| forestr. | regiune forestieră | forest districts |
| forestr. | regiune fără păduri | nonwooded country |
| forestr. | regiune fără păduri | cut-over-area |
| forestr. | regiune fără păduri | uncultivated forest ground |
| econ. | regiune insulară | island region |
| life.sc. | regiune intergenică | intergenic region |
| econ. | regiune litorală | coastal region |
| anat. | regiune lombară | small of the back |
| anat. | regiune lombară | loins |
| polit., loc.name. | regiune mai dezvoltată | more developed region |
| econ. | regiune montană | mountain region |
| IT, geogr. | regiune NUTS | NUTS region |
| tech., law, el. | regiune pentru care se calculează coordonat capacitățile | capacity calculation region |
| econ. | regiune periferică | peripheral region |
| environ. | regiune polară | polar region Area relating to the earth's poles or the area inside the Arctic or Antarctic Circles |
| econ. | regiune polară | polar region |
| econ. | regiune prioritară | priority region |
| econ. | regiune rurală | rural region |
| transp., avia. | regiune superioară de informare a zborurilor | Upper Flight Information Region |
| geogr. | regiune ultraperiferică | outermost region |
| gen. | regiune îndepărtată | remote region |
| gen. | regiune îndepărtată | remote area |
| geogr. | regiune învecinată | neighbouring region |
| comp., MS | specific de țară/regiune | country/region-specific (Of, pertaining to, or characteristic of hardware or software that uses characters or conventions unique to a particular country/region or group of countries/regions. Country/region-specific does not necessarily refer to spoken languages, although it does allow for special characters (such as accent marks) that are language-specific. Generally, the features considered country/region-specific include keyboard layout (including special-character keys), time and date conventions, financial and monetary symbols, decimal notation (decimal point or comma), and alphabetic sorting order. Such features are handled either by a computer's operating system or by application programs that offer options for tailoring documents to a particular set of national/regional or international conventions) |
| econ. | vin de regiune | local wine |
| comp., MS | Țară/Regiune | Country/Region (A label for a geographic selection) |
