Terms containing probă

Subject	Romanian	English
construct.	amestec de probă	trial mix
construct.	amestec de probă	trial batch
forestr.	arbore de probă	sample tree
transp., mech.eng.	banc de probă	bedplate
agric.	banc de probă	machine-testing (machinery-testing)
construct.	banc de probă	test stand
agric.	banc de probă	stand
agric.	de probă	test
agric.	de probă	tentative
agric.	de probă	testing
agric.	de probă	experimental
construct.	foraj de probă	trial boring
construct.	foraj de probă	test drilling
construct.	instalație de probă	test unit
forestr.	invetariere cu piețe de probă circulare	survey by circular sample plots
construct.	manej de probă și montă	coupling manege
law	mijloace de probă dezincriminatoare	exculpatory evidence
law	mijloace de probă incriminatoare	inculpatory evidence
law	mijloace de probă incriminatoare	incriminating evidence
econ.	perioadă de probă a angajatului	probationary period
forestr.	piață de probă	area to be assessed
construct.	pompare de probă	test pumping
construct.	pompare de probă	test bailing
construct.	presiune de probă	test pressure
math.	proba Ajne An	Ajne's An-test
proced.law.	proba biologică a filiației	scientific proof of parentage
tech.	proba de atestație	attestation tests
law	proba incriminatorie	incriminating evidence
construct.	proba tehnologică	operational test
math.	probă accelerată	accelerated test
math.	probă ad hoc	ad hoc test
math.	probă admisibilă	admissible test
chem.	probă agregat	aggregate sample
chem.	probă agregat	composite sample
chem.	probă agregat	bulk sample
life.sc.	probă albă de extracție	extraction blank control
construct.	probă analitică	laboratory analysis
health., anim.husb.	probă autolizată	autolysed sample
construct.	probă brută	gross sample
agric.	probă cu tuberculină	tuberculin test
construct.	probă de arbitraj	arbitration test
construct.	probă de beton	concrete sample
construct.	probă de beton	concrete specimen
construct.	probă de calitate	quality standard
construct.	probă de control	monitoring test
construct.	probă de control	control test
construct.	probă de control	checking test
life.sc.	probă de control a reactivilor	no template control
life.sc.	probă de control a reactivilor	amplification reagent control
construct.	probă de control a sudurii	control weld plates
chem.	probă de control negativă	negative control sample
chem.	probă de control pozitivă	positive control sample
health., anim.husb.	probă de epiteliu	epithelial sample
construct.	probă de etanșeitate	tightness test
construct.	probă de laborator	laboratory analysis
construct.	probă de laborator	check test
chem.	probă de laborator duplicat	replicate sample
chem.	probă de laborator duplicat	replicate laboratory sample
law	probă de netăgăduit	conclusive evidence
construct.	probă de pămînt	soil sample
construct.	probă de pămînt consolidat	consolidated soil sample
construct.	probă de pămînt neconsol lîdat	nonconsolidated soil sample
soil.	probă de sol	soil sample
industr.	probă de sol nelucrat	undisturbed soil sample
chem.	probă duplicat	replicate sample
stat., scient.	probă duplicat	duplicate sample
chem.	probă duplicat	replicate laboratory sample
chem.	probă elementară	primary sample
chem.	probă elementară	incremental sample
chem.	probă finală	final sample
chem.	probă increment	primary sample
chem.	probă increment	incremental sample
comp., dat.proc.	probă informatică	forensic evidence file
law	probă irefragabilă	conclusive evidence
econ.	probă judiciară	proof
econ.	probă judiciară informatică	digital evidence
chem.	probă martor îmbogățită	spiked blank
chem.	probă martor îmbogățită	fortified blank
construct.	probă medie	average specimen
agric.	probă medie	average sample
construct.	probă metalografică	microscopic section
life.sc.	probă neutră de control a extracției	extraction blank control
life.sc.	probă pozitivă de control al extracției	positive DNA extraction control
life.sc.	probă pozitivă de control pentru ADN-ul țintă	positive DNA target control
chem.	probă redusă	reduced sample
math.	probă valabilă	admissible test
health., anim.husb., chem.	probă îmbogățită	spiked sample
health., anim.husb., chem.	probă îmbogățită	fortified sample
transp., avia., tech.	probă în zbor	test flight
transp., avia., tech.	probă în zbor	flight test
comp., MS	reactivare perioadă de probă	rearm (To restore the Windows operating system to the original licensing state. All licensing and registry data related to activation are either removed or reset. Any grace period timers are reset as well)
law, h.rghts.act., UN	regulamentul de procedură și de probă	Rules of Procedure and Evidence
construct.	reținător de probă	core extractor
agric.	snop de probă	trial sheaf
chem.	soluție pentru probă martor	blank test solution
chem.	soluție pentru probă martor	blank solution
construct.	sortare de probă	control screening
forestr.	suprafață de probă	sample plot
construct.	încercarea terenului cu sarcină de probă	test of soil by trial load
construct.	încărcare de probă	trial load
construct.	încărcare de probă	test load