| Subject | Lithuanian | Chinese Taiwan |
| comp., MS | apsikeitimo el. paštu įrašas | 郵件交換記錄 |
| comp., MS | Automatinis el. laiškų susiejimas | 電子郵件自動連結 |
| comp., MS | el. informacinis biuletenis | 電子新聞稿 |
| comp., MS | el. laiškas | 電子郵件訊息 |
| comp., MS | el. laiškas su vaizdu | 相片電子郵件 |
| comp., MS | el. paslauga | 電子服務 |
| comp., MS | el. paštas | 電子郵件 |
| comp., MS | el. paštas kaip prisijungimo ID | 電子郵件登入識別碼 |
| comp., MS | El. paštas į svetainę | 電子郵件到網站 |
| comp., MS | el. pašto abonementas | 電子郵件帳戶 |
| comp., MS | el. pašto adresas | 電子郵件地址 |
| comp., MS | el. pašto adresų rinkimas | 電子郵件收集 |
| comp., MS | el. pašto aplinkų koegzistavimas | 電子郵件共存 |
| comp., MS | el. pašto jungtis | 電子郵件連接器 |
| comp., MS | El. pašto kelvedės konfigūravimo profilis | 電子郵件路由器組態設定檔 |
| comp., MS | El. pašto kelvedės konfigūravimo vedlys | 電子郵件路由器設定精靈 |
| comp., MS | El. pašto kelvedžio konfigūravimo profilis | 電子郵件路由器組態設定檔 |
| comp., MS | El. pašto kelvedžio konfigūravimo vedlys | 電子郵件路由器設定精靈 |
| comp., MS | el. pašto kontaktas | 郵件連絡人 |
| comp., MS | el. pašto parašas | 電子郵件簽章 |
| comp., MS | El. pašto perkėlimas | 電子郵件移轉 |
| comp., MS | el. pašto perpildymo programa | 電子郵件木馬程式 |
| comp., MS | El. pašto rinkodaros paslauga | 電子郵件行銷服務 |
| comp., MS | el. pašto serveris | 電子郵件伺服器 |
| comp., MS | El. pašto įspėjimai | 寄件提醒 |
| comp., MS | el. rankraštis | 手寫 |
| comp., MS | kitas el. pašto adresas | 其他電子郵件地址 |
| comp., MS | Masiškai siunčiamas el. laiškas | 大量電子郵件 |
| comp., MS | nepageidaujamas el. paštas | 垃圾郵件 |
| comp., MS | nepageidaujamas komercinis el. paštas | 來路不明的商業電子郵件 |
| comp., MS | Nepageidautino el. pašto aplankas | 垃圾郵件資料夾 |
| comp., MS | objektas su įgalintu el. paštu | 擁有郵件功能的物件 |
| comp., MS | "Outlook" el. pašto antspaudas | Outlook 電子郵件郵戳 |
| comp., MS | pagrindinis el. pašto adresas | 主要電子郵件地址 |
| comp., MS | pranešimas el. paštu | 電子郵件通知 |
| comp., MS | Rinkti duomenis el. paštu | 透過電子郵件訊息收集資料 |
| comp., MS | Siųsti el. laišką... | 傳送電子郵件… |
| comp., MS | siųsti el. paštu | 寄送電子郵件 |
| comp., MS | spartusis el. pašto klavišas | 電子郵件快速按鍵 |
| comp., MS | universali platinimo grupė su įgalintu el. paštu | 郵件萬用通訊群組 |
| comp., MS | universalioji saugos grupė su įgalintu el. paštu | 郵件萬用資訊安全群組 |
| comp., MS | vaizdo pranešimas el. paštu | 影音郵件 |
| comp., MS | vartotojas su įgalintu el. paštu | 擁有郵件功能的使用者 |
| comp., MS | Įrašyti kaip el. laišką | 另存為電子郵件 |
| comp., MS | Žiniatinklio el. paštas | Web 電子郵件 |
