| Subject | Lithuanian | Spanish |
| immigr. | atlygintinas stažuotojas | persona en prácticas remuneradas |
| law, immigr. | dirbti kaip stažuotojas ar praktikantas atvykęs užsienietis | extranjero que realiza prácticas profesionales |
| law, immigr. | dirbti kaip stažuotojas ar praktikantas atvykęs užsienietis | aprendiz extranjero |
| hobby, cultur., transp. | mechanikas stažuotojas | maquinista naval auxiliar |
| immigr. | neatlygintinas stažuotojas | persona en prácticas no remuneradas |
| law, immigr. | stažuotojas užsienietis | extranjero que realiza prácticas profesionales |
| law, immigr. | stažuotojas užsienietis | aprendiz extranjero |
| law, immigr. | užsienietis, kuris yra studentas, moksleivis, stažuotojas, kvalifikacijos kėlimo kursų ar profesinių mokymų dalyvis | estudiante extranjero |
