Terms containing specialusis

Subject	Lithuanian	French
UN	bendras Jungtinių Tautų ir Arabų Valstybių Lygos specialusis įgaliotinis	Représentant spécial conjoint de l'Organisation des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie
UN	bendras Jungtinių Tautų ir Arabų Valstybių Lygos specialusis įgaliotinis	Représentant spécial conjoint
UN	bendras Jungtinių Tautų ir Arabų Valstybių Lygos specialusis įgaliotinis Sirijai	Représentant spécial conjoint de l'Organisation des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie
UN	bendras Jungtinių Tautų ir Arabų Valstybių Lygos specialusis įgaliotinis Sirijai	Représentant spécial conjoint
gen.	bendras specialusis įgaliotinis	Représentant spécial conjoint de l'Organisation des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie
gen.	bendras specialusis įgaliotinis	Représentant spécial conjoint
gen.	ES specialusis pasiuntinys	envoyé spécial de l'Union européenne
gen.	ES specialusis pasiuntinys Birmai / Mianmarui	Envoyé spécial de l'UE pour la Birmanie/le Myanmar
gen.	ES specialusis įgaliotinis	représentant spécial de l'Union européenne
gen.	ES specialusis įgaliotinis	représentant spécial
gen.	ES specialusis įgaliotinis Afganistane	représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan
gen.	ES specialusis įgaliotinis Afganistane	RSUE pour l'Afghanistan
gen.	ES specialusis įgaliotinis Afganistane	représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan
gen.	ES specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione	représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains
gen.	ES specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione	RSUE pour la région des Grands Lacs africains
gen.	ES specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione	représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains
gen.	ES specialusis įgaliotinis Afrikos Kyšulyje	représentant spécial de l'Union européenne pour la Corne de l'Afrique
gen.	ES specialusis įgaliotinis Afrikos Kyšulyje	RSUE pour la Corne de l'Afrique
gen.	ES specialusis įgaliotinis Afrikos Kyšulyje	représentant spécial de l'UE pour la Corne de l'Afrique
gen.	ES specialusis įgaliotinis Afrikos Sąjungoje	RSUE auprès de l'UA
gen.	ES specialusis įgaliotinis Afrikos Sąjungoje	représentant spécial de l'Union européenne auprès de l'Union africaine
gen.	ES specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese	représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Moyen-Orient
gen.	ES specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese	représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient
gen.	ES specialusis įgaliotinis AS	RSUE auprès de l'UA
gen.	ES specialusis įgaliotinis AS	représentant spécial de l'Union européenne auprès de l'Union africaine
gen.	ES specialusis įgaliotinis Bosnijoje ir Hercegovinoje	représentant spécial de l'Union européenne pour la Bosnie-Herzégovine
gen.	ES specialusis įgaliotinis buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje	représentant spécial de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
gen.	ES specialusis įgaliotinis buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje	RSUE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
gen.	ES specialusis įgaliotinis buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje	représentant spécial de l'UE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
gen.	ES specialusis įgaliotinis Kosove	RSUE au Kosovo
gen.	ES specialusis įgaliotinis Kosove	représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo
gen.	ES specialusis įgaliotinis Kosove	représentant spécial de l'UE au Kosovo
gen.	ES specialusis įgaliotinis krizės Gruzijoje klausimais	représentant spécial de l'Union européenne pour la crise en Géorgie
gen.	ES specialusis įgaliotinis krizės Gruzijoje klausimais	RSUE pour la crise en Géorgie
gen.	ES specialusis įgaliotinis krizės Gruzijoje klausimais	représentant spécial de l'UE pour la crise en Géorgie
gen.	ES specialusis įgaliotinis Moldovos Respublikoje	RSUE en République de Moldavie
gen.	ES specialusis įgaliotinis Moldovos Respublikoje	représentant spécial de l'Union européenne en République de Moldavie
gen.	ES specialusis įgaliotinis Moldovos Respublikoje	représentant spécial de l'UE en République de Moldavie
gen.	ES specialusis įgaliotinis Pietų Kaukaze	RSUE pour le Caucase du Sud
gen.	ES specialusis įgaliotinis Pietų Kaukaze	représentant spécial de l'Union européenne pour le Caucase du Sud
gen.	ES specialusis įgaliotinis Pietų Kaukaze	représentant spécial de l'UE pour le Caucase du Sud
gen.	ES specialusis įgaliotinis Sahelyje	RSUE le Sahel
gen.	ES specialusis įgaliotinis Sahelyje	représentant spécial de l'Union européenne pour le Sahel
obs.	ES specialusis įgaliotinis Sudane	RSUE pour le Soudan
obs.	ES specialusis įgaliotinis Sudane	RSUE pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan
obs.	ES specialusis įgaliotinis Sudane	représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan
gen.	ES specialusis įgaliotinis Sudane ir Pietų Sudane	RSUE pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan
gen.	ES specialusis įgaliotinis Sudane ir Pietų Sudane	RSUE pour le Soudan
gen.	ES specialusis įgaliotinis Sudane ir Pietų Sudane	représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan
gen.	ES specialusis įgaliotinis Vidurinėje Azijoje	représentant spécial de l'Union européenne pour l'Asie centrale
gen.	ES specialusis įgaliotinis Vidurinėje Azijoje	RSUE pour l'Asie centrale
gen.	ES specialusis įgaliotinis Vidurinėje Azijoje	représentant spécial de l'UE pour l'Asie centrale
gen.	ES specialusis įgaliotinis žmogaus teisių klausimais	RSUE pour les droits de l'homme
gen.	ES specialusis įgaliotinis žmogaus teisių klausimais	représentant spécial de l'Union européenne pour les droits de l'homme
gen.	ES specialusis įgaliotinis žmogaus teisių klausimais	représentant spécial de l'UE pour les droits de l'homme
gen.	Europos Sąjungos specialusis pasiuntinys	envoyé spécial de l'Union européenne
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afganistane	représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afganistane	RSUE pour l'Afghanistan
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afganistane	représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione	représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione	RSUE pour la région des Grands Lacs africains
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione	représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Kyšulyje	RSUE pour la Corne de l'Afrique
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Kyšulyje	représentant spécial de l'Union européenne pour la Corne de l'Afrique
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Kyšulyje	représentant spécial de l'UE pour la Corne de l'Afrique
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Sąjungoje	RSUE auprès de l'UA
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Sąjungoje	représentant spécial de l'Union européenne auprès de l'Union africaine
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese	représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Moyen-Orient
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese	représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Bosnijoje ir Hercegovinoje	représentant spécial de l'Union européenne pour la Bosnie-Herzégovine
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje	représentant spécial de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje	RSUE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje	représentant spécial de l'UE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Kosove	RSUE au Kosovo
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Kosove	représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Kosove	représentant spécial de l'UE au Kosovo
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis krizės Gruzijoje klausimais	RSUE pour la crise en Géorgie
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis krizės Gruzijoje klausimais	représentant spécial de l'Union européenne pour la crise en Géorgie
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis krizės Gruzijoje klausimais	représentant spécial de l'UE pour la crise en Géorgie
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Moldovos Respublikoje	représentant spécial de l'Union européenne en République de Moldavie
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Moldovos Respublikoje	RSUE en République de Moldavie
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Moldovos Respublikoje	représentant spécial de l'UE en République de Moldavie
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Pietų Kaukaze	représentant spécial de l'Union européenne pour le Caucase du Sud
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Pietų Kaukaze	RSUE pour le Caucase du Sud
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Pietų Kaukaze	représentant spécial de l'UE pour le Caucase du Sud
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sahelyje	RSUE le Sahel
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sahelyje	représentant spécial de l'Union européenne pour le Sahel
obs.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sudane	RSUE pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan
obs.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sudane	RSUE pour le Soudan
obs.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sudane	représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sudane ir Pietų Sudane	RSUE pour le Soudan
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sudane ir Pietų Sudane	RSUE pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sudane ir Pietų Sudane	représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Vidurinėje Azijoje	représentant spécial de l'Union européenne pour l'Asie centrale
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Vidurinėje Azijoje	RSUE pour l'Asie centrale
gen.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Vidurinėje Azijoje	représentant spécial de l'UE pour l'Asie centrale
h.rghts.act.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis žmogaus teisių klausimais	RSUE pour les droits de l'homme
h.rghts.act.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis žmogaus teisių klausimais	représentant spécial de l'Union européenne pour les droits de l'homme
h.rghts.act.	Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis žmogaus teisių klausimais	représentant spécial de l'UE pour les droits de l'homme
gen.	generalinio sekretoriaus-vyriausiojo įgaliotinio specialusis patarėjas Afrikos taikos palaikymo pajėgumų klausimais	conseiller spécial pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
gen.	generalinio sekretoriaus-vyriausiojo įgaliotinio specialusis patarėjas Afrikos taikos palaikymo pajėgumų klausimais	conseiller spécial du SG/HR pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
UN	JT specialusis pranešėjas neteisminio, neatidėliotino ir savavališko mirties bausmės vykdymo klausimais	Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires
UN	JT specialusis pranešėjas teisės į maistą klausimais	Rapporteur spécial sur le droit à l'alimentation
h.rghts.act., UN	Jungtinių Tautų specialusis pranešėjas žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių skatinimo ir apsaugos kovojant su terorizmu klausimais	Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste
fin.	specialusis atidėjinys	dotation spécifique
comp., MS	Specialusis grupės tinklas	réseaux ad hoc groupés
environ., UN	Specialusis klimato kaitos fondas	Fonds spécial pour les changements climatiques
gen.	specialusis komitetas	comité spécial
econ.	specialusis komitetas	commission spécialisée
gen.	specialusis komitetas	commission d'enquête
gen.	specialusis komitetas	comité ad hoc
polit.	Specialusis kovos su organizuotu nusikalstamumu, korupcija ir pinigų plovimu komitetas	commission spéciale sur la criminalité organisée, la corruption et le blanchiment de capitaux
econ.	specialusis lavinimas	éducation spéciale
environ.	specialusis leidimas	autorisation spéciale
econ.	specialusis metalas	métal spécial
econ.	specialusis mokestis	impôt exceptionnel
fin., IT	specialusis muitas	droit spécial
agric.	specialusis pašaras	aliments pour animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers
ed., el.	specialusis pedagogas	professeur assurant le cours de soutien
ed., el.	specialusis pedagogas	remedial-teacher
ed., el.	specialusis pedagogas	professeur assumant le remedial teaching
econ.	specialusis polimeras	polymère spécial
UN	Specialusis politinis ir dekolonizacijos komitetas Ketvirtasis komitetas	Quatrième Commission
UN	Specialusis politinis ir dekolonizacijos komitetas Ketvirtasis komitetas	Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation
market.	specialusis rezervo fondas	réserve spéciale
market.	specialusis rezervo fondas	provision comptable
market.	specialusis rezervo fondas	réserve comptable
market.	specialusis rezervo fondas	réserve facultative
market.	specialusis rezervo fondas	fonds de réserve spécial
interntl.trade., agric.	specialusis režimas	traitement spécial
comp., MS	specialusis simbolis	caractère spécial
transp., avia.	specialusis skrydis pagal VFR	vol VFR spécial
econ.	specialusis teismingumas	compétence d'attribution
environ.	specialusis teisės aktas	loi spéciale
comp., MS	specialusis tinklas	réseau ad hoc
sociol., ed.	specialusis ugdymas	éducation répondant à des besoins spéciaux
sociol., ed.	specialusis ugdymas	enseignement spécialisé
transp., avia.	specialusis VST skrydis	vol VFR spécial
gen.	specialusis įgaliotinis	représentant spécial de l'Union européenne
gen.	specialusis įgaliotinis	représentant spécial
gen.	Specialusis žemės ūkio komitetas	Comité spécial Agriculture
gen.	vyriausiasis įgaliotinis ir ES specialusis atstovas Bosnijoje ir Hercegovinoje	Haut Représentant et Représentant spécial de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine