Terms for subject General containing operacija

Lithuanian	French
daugiafunkcinė taikos palaikymo operacija	opération polyvalente de maintien de la paix
ES vadovaujama operacija	opération dirigée par l'UE
Europos Sąjungos karinė operacija Bosnijoje ir Hercegovinoje	opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine
Europos Sąjungos karinė operacija buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje	opération militaire de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
Europos Sąjungos karinė operacija buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje	opération Concordia
Europos Sąjungos karinė operacija Centrinės Afrikos Respublikoje	opération militaire de l'Union européenne en République centrafricaine
Europos Sąjungos karinė operacija Centrinės Afrikos Respublikoje	EUFOR RCA
Europos Sąjungos karinė operacija humanitarinės pagalbos operacijoms remti reaguojant į krizę Libijoje	opération militaire de l'Union européenne à l'appui d'opérations d'aide humanitaire en réponse à la situation de crise en Libye
Europos Sąjungos karinė operacija Jungtinių Tautų Organizacijos misijai Kongo Demokratinėje Respublikoje MONUC remti rinkimų metu	opération militaire de l'Union européenne d'appui à la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo MONUC pendant le processus électoral
Europos Sąjungos karinė operacija Kongo Demokratinėje Respublikoje	opération militaire de l'Union européenne en République démocratique du Congo
Europos Sąjungos karinė operacija Kongo Demokratinėje Respublikoje	opération Artemis
Europos Sąjungos karinė operacija, skirta prisidėti prie atgrasymo nuo piratavimo veiksmų ir ginkluotų plėšimų jūroje prie Somalio krantų ir jų prevencijos bei sustabdymo	opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie
Europos Sąjungos karinė operacija, skirta prisidėti prie atgrasymo nuo piratavimo veiksmų ir ginkluotų plėšimų jūroje prie Somalio krantų ir jų prevencijos bei sustabdymo	opération ATALANTA
Europos Sąjungos karinė operacija, skirta prisidėti prie atgrasymo nuo piratavimo veiksmų ir ginkluotų plėšimų jūroje prie Somalio krantų ir jų prevencijos bei sustabdymo	Atalanta
Europos Sąjungos karinė operacija Čado Respublikoje ir Centrinės Afrikos Respublikoje	opération militaire de transition de l'UE
Europos Sąjungos karinė operacija Čado Respublikoje ir Centrinės Afrikos Respublikoje	opération militaire de l'Union européenne en République du Tchad et en République centrafricaine
humanitarinė operacija	opération à vocation humanitaire
humanitarinė operacija	opération humanitaire
humanitarinė operacija	mission humanitaire
implikacijos operacija	inclusion
implikacijos operacija	implication
jungtinė Afrikos Sąjungos ir Jungtinių Tautų operacija Darfūre	opération hybride UA/ONU au Darfour
jungtinė Afrikos Sąjungos ir Jungtinių Tautų operacija Darfūre	mission des Nations unies et de l'Union africaine au Darfour
konfliktų prevencijos operacija	opération de prévention des conflits
kovinės grupės greitojo reagavimo operacija	opération de réaction rapide avec une force de la taille d'un groupement tactique
krizių valdymo operacija	opération de gestion de crise
operacija "Artemis"	opération militaire de l'Union européenne en République démocratique du Congo
operacija "Artemis"	opération Artemis
Operacija ATALANTA	opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie
Operacija ATALANTA	opération ATALANTA
Operacija ATALANTA	Atalanta
operacija "Concordia"	opération militaire de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
operacija "Concordia"	opération Concordia
operacija negrynaisiais pinigais	transaction virtuelle
operacija negrynaisiais pinigais	transaction électronique
operacija negrynaisiais pinigais	transaction numérique
operacija negrynaisiais pinigais	transaction en ligne
taikdarystės operacija	opération de rétablissement de la paix
taikos kūrimo operacija	opération de consolidation de la paix
taikos palaikymo operacija	opération de maintien de la paix
taikos paramos operacija	opération de soutien de la paix
taikos paramos operacija	opération de paix
taikos stiprinimo operacija	opération d'imposition de la paix