| Subject | Lithuanian | French |
| fin., polit., loc.name. | Bendrijos iniciatyva dėl tarptautinio bendradarbiavimo erdvės planavimo srityje | Initiative communautaire concernant la coopération transnationale dans le domaine de l' aménagement du territoire |
| polit. | Biudžeto planavimo ir vykdymo tarnyba | Service de la programmation et du suivi budgétaire |
| comp., MS | biudžeto planavimo procesas | processus de planification budgétaire |
| polit. | Biudžeto planavimo, vykdymo ir kontrolės skyrius | Unité de la programmation, du suivi et du contrôle budgétaire |
| gen. | Civilinių operacijų planavimo ir vykdymo centras | capacité civile de planification et de conduite |
| construct. | daugiametis preliminarus planavimo dokumentas | document indicatif de planification pluriannuelle |
| comp., MS | gamybos planavimo laikotarpių šablonas | modèle périodique de planification de la production |
| gen. | Gynybos politikos ir planavimo komitetas | Comité de la politique et des plans de défense |
| comp., MS | Komandos darbo planavimo priemonė | Planificateur d'équipe |
| polit. | Koordinavimo ir planavimo skyrius | Unité de coordination et de programmation |
| gen. | Krizių valdymo ir planavimo direktoratas | direction "Gestion des crises et planification" |
| comp., MS | laiko planavimo juosta | Chronologie |
| econ. | miesto planavimo programa | plan d'urbanisme |
| econ. | miesto planavimo reglamentas | réglementation de l'urbanisme |
| econ. | miestų planavimo profesija | profession de l'urbanisme |
| gen. | NATO gynybos planavimo procesas | processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN |
| gen. | NATO gynybos planavimo procesas | processus OTAN de planification de la défense |
| polit. | Organizavimo ir planavimo direktoratas | Direction de l'organisation et de la programmation |
| comp., MS | Paprastoji laiko planavimo juosta | Chronologie simple |
| polit. | Personalo ir planavimo skyrius | Unité du personnel et de planification |
| polit. | Planavimo ir strateginio valdymo skyrius | Unité Programmation et gestion stratégique |
| polit. | Planavimo ir vertinimo tarnyba | Planification et Évaluation |
| environ. | planavimo leidimas | permis d'aménagement |
| comp., MS | planavimo pagalbinė priemonė | Assistant Planification |
| environ. | planavimo priemonė | mesure d'aménagement du territoire |
| polit. | Planavimo skyrius | Unité de la programmation |
| polit. | Planavimo skyrius | Unité Planning |
| environ. | planavimo teisės aktai | législation sur la planification |
| gen. | pradinio planavimo gairės | directive initiale de planification |
| polit. | Strateginio planavimo skyrius | Unité de programmation stratégique |
| econ. | Tarptautinis švietimo planavimo institutas | Institut international de planification de l'éducation |
| law | teisėkūros ir veiksmų planavimo strateginės gairės | orientations stratégiques de la programmation législative et opérationnelle |
| polit. | Teisėkūros koordinavimo ir planavimo skyrius | Unité de la coordination législative et de la programmation |
| polit. | Teisėkūros planavimo ir koordinavimo skyrius | Unité de la coordination et du planning législatif |
| polit. | Teisėkūros planavimo ir koordinavimo skyrius | Unité Planning législatif et coordination |
| polit. | Veiklos tęstinumo planavimo ir saugumo akreditavimo tarnybos skyrius | Unité Planification de la continuité des activités et autorité d'homologation de sécurité |
| polit. | Vidaus darbo organizavimo ir žmogiškųjų išteklių planavimo skyrius | Unité Organisation interne et programmation des ressources humaines |
