Terms for subject European Union containing Europos

Lithuanian	French
Europos anglių ir plieno bendrijos steigimo sutartis	traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier
Europos konvencija dėl privačių asmenų šaunamųjų ginklų įgijimo ir laikymo kontrolės	Convention européenne sur le contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes à feu par des particuliers
Europos konvencija dėl teisės vairuoti variklinę transporto priemonę atėmimo tarptautinių pasekmių	Convention européenne sur les effets internationaux de la déchéance du droit de conduire un véhicule à moteur
Europos konvencija dėl variklinių transporto priemonių draudimo privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu	Convention européenne relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs
Europos konvencijos dėl konsulinių funkcijų protokolas dėl pabėgėlių apsaugos	Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif à la protection des réfugiés
Europos konvencijos dėl ūkinės paskirties gyvūnų apsaugos pakeitimų protokolas	Protocole d'amendement à la Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages
Europos Sąjungos bendra strategija dėl Rusijos	Stratégie commune de l'Union européenne à l'égard de la Russie
Europos Sąjungos bendra strategija dėl Viduržemio jūros regiono	Stratégie commune de l'Union européenne à l'égard de la région méditerranéenne
Europos Sąjungos karinė misija siekiant prisidėti prie Malio ginkluotųjų pajėgų mokymo	mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes
Europos Sąjungos karinė misija siekiant prisidėti prie Somalio saugumo pajėgų mokymo	mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes
Europos Sąjungos misija saugumo sektoriaus reformai Bisau Gvinėjos Respublikoje remti	mission de l'Union européenne visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité en République de Guinée-Bissau
Europos Sąjungos pasienio pagalbos misija	mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière
Europos Sąjungos pasienio pagalbos misija Rafos perėjimo punktui	mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah
Europos Sąjungos policijos misija Kinšasoje KDR dėl integruoto policijos padalinio	mission de police de l'Union européenne à Kinshasa RDC en ce qui concerne l'unité de police intégrée
Europos Sąjungos stebėjimo misija Ačehe Indonezija	mission de surveillance de l'Union européenne à Aceh Indonésie
Europos Sąjungos teritorinės darbotvarkės įgyvendinimo veiksmų programa	programme d'action relatif à la mise en œuvre de l'Agenda territorial de l'Union européenne
Lisabonos sutartis, iš dalies keičianti Europos Sąjungos sutartį ir Europos bendrijos steigimo sutartį	traité de Lisbonne modifiant le traité sur l'Union européenne et le traité instituant la Communauté européenne
1976 m. rugsėjo 20 d. Aktas dėl Europos Parlamento narių rinkimų remiantis tiesiogine visuotine rinkimų teise	Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
programos Erasmus įkvėpta Europos iniciatyva dėl jaunų karininkų mainų	initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers, inspirée d'Erasmus
programos Erasmus įkvėpta Europos iniciatyva dėl jaunų karininkų mainų	initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers pendant leur formation initiale, inspirée d'Erasmus
Protokolas prie Konvencijos dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos	protocole à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
Stojimo į Europos Sąjungą konferencija	Conférence d'adhésion à l'Union européenne
Sutartis dėl Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos stojimo į Europos Sąjungą	Traité relatif à l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne
Sutartis, iš dalies pakeičianti kai kurių Europos Bendrijų steigimo sutarčių taikymą Grenlandijai	traité sur le Groenland
Sutartis, iš dalies pakeičianti kai kurių Europos Bendrijų steigimo sutarčių taikymą Grenlandijai	Traité modifiant les traités instituant les Communautés européennes en ce qui concerne le Groenland