| Subject | Lithuanian | Ukrainian |
| environ. | ekologinė katastrofa | екологічна катастрофа (Нещастя, що серйозно руйнує баланс екосистеми) |
| environ. | geologinė katastrofa | геологічне нещастя (Нещастя, викликане рухом і деформацією земної кори) |
| environ. | hidrologinė katastrofa | гідрологічне нещастя (Різка, несподівана й руйнівна зміна якості земної води, або розподілу й переміщення води по поверхні суші, під землею чи в атмосфері) |
| environ. | meteorologinė katastrofa | стихійне лихо, пов'язане з атмосферними процесами (Різка, несподівана, руйнівна зміна довкілля, пов'язана з атмосферними процесами Землі, що є їх результатом або, що впливає на них, особливо на погодоутворюючі процеси) |
| environ. | žemės ūkio katastrofa | лихо, що завдає шкоди сільському господарству (Різка, несподівана, руйнівна зміна у довкіллі, що є результатом оброблення землі, рослинництва або тваринництва або, що впливає на них) |
| environ. | žmogaus sukelta katastrofa | нещастя, викликані діяльністю людини (Різкі, несподівані й руйнівні зміни довкілля, викликані людиною) |
