| Subject | Lithuanian | German |
| comp., MS | pagrindinis vaizdo įrašas | Hauptvideo |
| comp., MS | perjungiamas skaitmeninis vaizdo įrašas | Switched Digital Video |
| commun. | plitusis vaizdo įrašas | Viralspot |
| commun. | plitusis vaizdo įrašas | Viralclip |
| commun. | plitusis vaizdo įrašas | Viral |
| comp., MS | skaitmeninis vaizdo įrašas | Digitalvideo |
| comp., MS | vaizdo įrašas | Video |
| comp., MS | vaizdo įrašas internete | Onlinevideo |
| comp., MS | Vaizdo įrašas kairėje | Video links |
| comp., MS | Vaizdo įrašas tekste | Video, im Text |
| comp., MS | Vaizdo įrašas viršuje | Video oben |
| comp., MS | įdėtasis vaizdo įrašas | eingebetteter Videoclip |
