| Subject | Lithuanian | German |
| environ. | atliekų analizė | Abfalluntersuchung |
| environ. | atliekų apdorojimas | Abfallbehandlung |
| environ. | atliekų biologinis apdorojimas | Biologische Abfallbehandlung |
| environ. | atliekų būvis | Abfallbeschaffenheit |
| environ. | atliekų cheminis apdorojimas | Chemische Abfallbehandlung |
| environ. | atliekų deginimas | Abfallverbrennung |
| environ. | atliekų deginimas | Verbrennung von Abfällen |
| econ. | atliekų deginimas | Müllverbrennung |
| environ. | atliekų deginimo krosnis | Abfallverbrennungsofen |
| environ. | atliekų deginimo krosnis | Verbrennungsanlage |
| environ. | atliekų deginimo įrenginys | Müllverbrennungsanlage |
| environ. | atliekų deginimo įrenginys | Abfallverbrennungsanlage |
| environ. | atliekų dujos | Abgas |
| environ. | atliekų dujų dispersija | Abgasausbreitung |
| environ. | atliekų dujų išmetimas | Abgasemission |
| environ. | atliekų dujų tyrinėjimas | Abgasuntersuchung |
| environ. | atliekų dumblo likučiai | Restklärschlamm |
| environ. | atliekų eksportas | Abfallexport |
| econ. | atliekų eksportas | Ausfuhr von Abfällen |
| environ. | atliekų gamintojas | Abfallerzeuger |
| environ. | atliekų importo leidimas | Abfalleinfuhrgenehmigung |
| environ. | atliekų ir dumblo kompostas | Müll-Klärschlamm-Kompost |
| environ. | atliekų išmetimas vandenyne | Verklappung |
| environ. | atliekų išvertimas | Lagerung von Abfall |
| environ. | atliekų kaina | Altstoffpreis |
| environ. | atliekų kaip energijos šaltinio panaudojimas | Energetische Abfallverwertung |
| environ. | atliekų kaip medžiagos panaudojimas | Stoffliche Abfallverwertung |
| econ. | atliekų kaupimas sąvartynuose | Verklappen von Abfallstoffen |
| environ. | atliekų kiekio sumažinimas iki minimumo | Abfallminimierung |
| environ. | atliekų klasifikacija | Abfallklassifizierung |
| environ. | atliekų kuras | Brennstoff aus Müll |
| environ. | atliekų laikymas | Abfallagerung |
| econ. | atliekų laikymas | Abfalllagerung |
| environ. | atliekų likutis | Restabfall |
| environ. | atliekų mainai | Abfallbörse |
| environ. | atliekų mažinimas | Abfallminderung |
| environ. | atliekų mokestis | Abfallabgabe |
| environ. | atliekų naudojimas | Abfallverwertung |
| environ. | atliekų nebelaikymas atliekomis | Ende der Abfalleigenschaft |
| environ. | atliekų pasisavinimo pajėgumas | Abfallassimilationsfähigkeit |
| environ. | atliekų pašalinimas | Abfallbeseitigung |
| econ. | atliekų perdirbimas | Abfallaufbereitung |
| environ. | atliekų perdirbimas pakartotiniam medžiagų panaudojimui | Abfallrecycling |
| environ. | atliekų perdirbimo pramonė | Abfallbeseitigungsunternehmen |
| environ. | atliekų perdirbimo technologija | Abfallumwandlungsmethode |
| environ. | atliekų perdirbimo įmonė | Abfallbehandlungsanlage |
| gen. | atliekų prevencija | Einschränkung der Abfallbildung |
| environ. | atliekų pusiausvyra | Abfallbilanz |
| environ. | atliekų regeneracija | Abfallwiedergewinnung |
| environ. | atliekų rinka | Altstoffmarkt |
| environ. | atliekų rūšiavimas | Abfallsortierung |
| environ. | atliekų rūšiavimas | Getrennte Sammlung |
| environ. | atliekų rūšiavimo objektas | Abfallsortierungsanlage |
| environ. | atliekų skandinimas | Abfallversenkung |
| environ. | atliekų statistika | Abfallstatistik |
| environ. | atliekų sudėtis | Abfallzusammensetzung |
| environ. | atliekų sumažinimo potencialas | Minderungspotential |
| environ. | atliekų surinkimas | Abfallverwertung |
| environ. | atliekų surinkimas | Abfallsammlung |
| environ. | atliekų surinkimas išmetimo vietoje | Holsystem |
| environ. | atliekų surinkimo transporto priemonė | Müllsammelfahrzeug |
| environ. | atliekų sąvartynas | Abfallablagerung |
| environ. | atliekų teisės aktai | Abfallrecht |
| environ. | atliekų tipas | Abfallart |
| law, environ. | atliekų turizmas | internationaler Müllhandel |
| law, environ. | atliekų turizmas | Mülltourismus |
| law, environ. | atliekų turizmas | Abfalltourismus |
| econ. | atliekų tvarkyba | Abfallwirtschaft |
| gen. | atliekų tvarkymas | Abfallwirtschaft |
| gen. | atliekų tvarkymas | Abfallbewirtschaftung |
| environ. | atliekų tvenkinys | Bergeteich |
| environ. | atliekų tūris | Abfallvolumen |
| environ. | atliekų užkasimas į žemę | Abfallbeseitigung in den Boden |
| environ. | atliekų užkasimas į žemę | Endlagerung im Boden |
| environ. | atliekų vadyba | Abfallwirtschaft |
| environ. | atliekų vengimas | Abfallvermeidung |
| gen. | atliekų vežimas | Verbringung von Abfällen |
| environ. | atliekų vežimas | Abfalltransport |
| gen. | atliekų vežimas | Abfallverbringung |
| environ. | atliekų įrenginys | Abfallentsorgungseinrichtung |
| econ. | atliekų šalinimas | Abfallbeseitigung |
| environ. | atliekų šalinimo aktas | Abfallbeseitigungsgesetz |
| environ. | atliekų šalinimo išlaidos | Entsorgungskosten |
| environ. | atliekų šalinimo mokestis | Abfallgebühr |
| environ. | atliekų šalinimo pramonė | Entsorgungswirtschaft |
| environ. | atliekų šalinimo vieta | Mülldeponie |
| environ. | atliekų šalinimo vieta | Deponie |
| environ., UN | Bazelio konvencija dėl pavojingų atliekų tarpvalstybinių pervežimų bei jų tvarkymo kontrolės | Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung |
| environ., UN | Bazelio konvencija dėl pavojingų atliekų tarpvalstybinių pervežimų bei jų tvarkymo kontrolės | Basler Übereinkommen |
| environ. | bendras atliekų kiekis | Abfallaufkommen |
| chem. | Bendrijos atliekų teisės aktai | EU-Abfallgesetzgebung |
| chem. | Bendrijos atliekų teisės aktai | Abfallgesetzgebung der Gemeinschaft |
| environ. | branduolinės elektrinės atliekų išmetimas | Kernkraftwerksentsorgung |
| environ. | buitinių atliekų sąvartynas | Hausmülldeponie |
| environ. | dualistinis atliekų tvarkymas | Duale Abfallwirtschaft |
| environ. | dujų atliekų mažinimas | Abgasminderung |
| environ. | dujų pašalinimas iš atliekų | Abfallentgasung |
| environ. | EB direktyva dėl atliekų šalinimo | EU-Deponierichtlinie |
| chem. | ES atliekų teisės aktai | EU-Abfallgesetzgebung |
| chem. | ES atliekų teisės aktai | Abfallgesetzgebung der Gemeinschaft |
| environ. | Europos atliekų katalogas | Europäischer Abfallkatalog |
| environ., nucl.pow. | Europos branduolinės saugos ir atliekų tvarkymo aukšto lygio grupė | Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit |
| environ., nucl.pow. | Europos branduolinės saugos ir atliekų tvarkymo aukšto lygio grupė | Europäische hochrangige Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung |
| nucl.pow. | galutiniai atliekų produktai | Restabfall |
| environ., waste.man. | gavyba iš urbanistinių atliekų | Rückgewinnung nützlicher Stoffe aus Siedlungsabfall |
| nucl.phys. | Geologinio radioaktyviųjų atliekų dėjimo į atliekynus įgyvendinimo technologijų platforma | Technologieplattform für die Verwirklichung der Endlagerung radioaktiver Abfälle in geologischen Formationen |
| environ. | išankstinis pranešimas apie pavojingų atliekų vežimą | Gefahrguttransportanmeldung |
| nucl.phys. | Jungtinė panaudoto kuro tvarkymo saugos ir radioaktyviųjų atliekų tvarkymo saugos konvencija | Gemeinsames Übereinkommen über die Sicherheit der Behandlung abgebrannter Brennelemente und über die Sicherheit der Behandlung radioaktiver Abfälle |
| environ. | kietųjų atliekų šalinimas | Beseitigung von festen Abfallstoffen |
| waste.man., energ.ind. | kuras iš atliekų | Brennstoff aus Muell |
| waste.man., energ.ind. | kuras iš atliekų | Brennstoff aus Müll |
| waste.man., energ.ind. | kuras iš atliekų | Brennstoff aus Abfällen |
| waste.man., energ.ind. | kuras iš atliekų | Brennstoff aus Abfallstoffen |
| environ. | laivo atliekų pašalinimas | Schiffsabfallbeseitigung |
| environ. | neleistinas atliekų išvertimas | Abfallablagerung |
| econ. | neteisėtas atliekų išvertimas | wilde Deponie |
| environ. | neteisėtas atliekų vežimas | illegale Verbringung von Abfällen |
| environ. | neteisėtas atliekų vežimas | illegale Abfallverbringung |
| environ. | neteisėtas pavojingų atliekų tarpvalstybinis pervežimas | unerlaubter grenzüberschreitender Verkehr mit gefährlichen Abfällen |
| environ. | pavojingų atliekų eksportas | Sonderabfallausfuhr |
| environ. | pavojingų atliekų sąvartynas | Sonderabfalldeponie |
| environ. | perdirbimo vadybos ir atliekų teisės aktai | Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz |
| econ. | požeminis atliekų laikymas | unterirdische Abfalllagerung |
| environ. | pramonės atliekų išmetimas | Industriehalde |
| environ. | radioaktyvių atliekų tvarkymas | Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle |
| work.fl., commun., mater.sc. | radioaktyviųjų atliekų kapinynas | Speicherbibliothek |
| work.fl., commun., mater.sc. | radioaktyviųjų atliekų kapinynas | Außenmagazin |
| environ., nucl.pow. | radioaktyviųjų atliekų saugykla | Endlager von radioaktiven Abfällen |
| environ., nucl.pow. | radioaktyviųjų atliekų saugykla | Einlagerung von Abfallstoffen |
