| Subject | Lithuanian | Italian |
| econ. | bendradarbiavimo susitarimas ES | accordo di cooperazione (UE) |
| econ. | bendradarbiavimo susitarimas | accordo di cooperazione |
| gen. | bendrasis susitarimas dėl bendradarbiavimo | accordo quadro di cooperazione |
| commer. | Bendrasis susitarimas dėl Europos ekonominės bendrijos ir Brazilijos Federacinės Respublikos bendradarbiavimo | Accordo quadro di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica federativa del Brasile |
| fin. | 2013 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinis susitarimas dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo | accordo interistituzionale del 2 dicembre 2013 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria |
| gen. | 2013 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinis susitarimas dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo | accordo interistituzionale |
| econ., commer., polit. | Pagrindų susitarimas dėl Europos Bendrijų ir Kanados prekybinio ir ekonominio bendradarbiavimo | Accordo quadro di cooperazione commerciale ed economica tra le Comunità europee e il Canada |
| gen. | partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimas | accordo di partenariato e di cooperazione |
| gen. | prekybos ir bendradarbiavimo susitarimas | accordo sugli scambi e la cooperazione |
| commer., polit. | prekybos, plėtros ir bendradarbiavimo susitarimas | accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione |
