| Subject | Lithuanian | Russian |
| comp., MS | atgaivinti "Windows" | восстановить Windows |
| comp., MS | Greitasis kelias į "Windows Vista" | экспресс-обновление |
| comp., MS | "Windows" aktyvinimas | активация Windows |
| comp., MS | "Windows" aktyvinimo atidėjimas | льготный период использования Windows |
| comp., MS | "Windows" aktyvinimo klientas | клиент активации Windows |
| comp., MS | "Windows" aktyvinimo technologijos | технологии активации Windows |
| comp., MS | "Windows Anytime Upgrade" | программа обновления Windows Anytime Upgrade |
| comp., MS | "Windows" aparatūros kokybės užtikrinimo laboratorija | лаборатории WHQL |
| comp., MS | "Windows 7" aparatūros logotipas | эмблема для оборудования "Совместимо с Windows 7" |
| comp., MS | "Windows" aparatūros sertifikavimo rinkinys | комплект сертификации оборудования для Windows |
| comp., MS | "Windows" atkūrimo aplinka | среда восстановления Windows |
| comp., MS | "Windows" atminties diagnostikos įrankis | средство диагностики памяти Windows |
| comp., MS | "Windows" atminties tikrintuvas | проверка памяти Windows |
| comp., MS | "Windows" atsarginis kopijavimas | программа архивации данных |
| comp., MS | "Windows" atvaizdas | образ Windows |
| comp., MS | "Windows" atvirųjų tarnybų architektūra | архитектура WOSA |
| comp., MS | "Windows Azure Active Directory" modulis | модуль Windows Azure Active Directory для Windows PowerShell |
| comp., MS | "Windows Azure Active Directory" sinchronizavimo įrankis | средство синхронизации Windows Azure Active Directory |
| comp., MS | "Windows Azure AD" modulis | модуль Windows Azure AD для Windows PowerShell |
| comp., MS | "Windows Azure Multi-Factor Authentication" serveris | сервер Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | "Windows Azure Multi-Factor Authentication" tarnyba | служба Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | "Windows Azure Multi-Factor Authentication" valdymo portalas | портал управления Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | "Windows Azure Multi-Factor Authentication" vartotojų portalas | пользовательский портал Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | "Windows Azure" platforma "Cloud Essentials" turintiems partneriams | платформа Windows Azure для партнёров с Cloud Essentials |
| comp., MS | "Windows Azure" platforma "Cloud Essentials" turintiems partneriams | пакет Cloud Essentials для партнёров с платформой Windows Azure |
| comp., MS | "Windows" biblioteka | библиотека Windows |
| comp., MS | "Windows" biometrinių duomenų paslauga | Биометрическая служба Windows |
| comp., MS | "Windows" biometrinių kredencialų tvarkytuvas | диспетчер биометрических учётных данных Windows |
| comp., MS | "Windows Bluetooth" dėklas | стёк Bluetooth Windows |
| comp., MS | "Windows" darbo tęsimo įkelties programa | загрузчик возобновления Windows |
| comp., MS | "Windows" diagnostika | диагностика Windows |
| comp., MS | "Windows" diagnostika ir atkūrimas | диагностика и восстановление Windows |
| comp., MS | "Windows" diagnostikos infrastruktūra | инфраструктура диагностики Windows (WDI) |
| comp., MS | "Windows" diegimo suderinamumo patariamasis įrankis | консультант по установке и совместимости Windows |
| comp., MS | "Windows" diskų diagnostika | диагностика дисков Windows |
| comp., MS | "Windows" DVD montažinė | DVD-студия Windows |
| comp., MS | "Windows" efektyvumo diagnostikos konsolė | консоль диагностики производительности |
| comp., MS | "Windows 8 Enterprise" | Windows 8 Корпоративная |
| comp., MS | "Windows Essentials 2012" | Основные компоненты Windows 2012 |
| comp., MS | "Windows Essentials" | Основные компоненты Windows |
| comp., MS | "Windows" failų apsauga | защита файлов Windows |
| comp., MS | "Windows" faksas ir skaitytuvas | Факсы и сканирование |
| comp., MS | "Windows" filtravimo platforma | платформа фильтрации Windows |
| comp., MS | "Windows" fotoaparatas | Камера Windows |
| comp., MS | "Windows" fotogalerija | фотоальбом Windows |
| comp., MS | "Windows" garso rašytuvas | Студия звукозаписи Windows |
| comp., MS | "Windows Genuine Advantage" | программа Windows Genuine Advantage |
| comp., MS | "Windows" grįžtamojo ryšio platforma | платформа обратной связи Windows |
| comp., MS | "Windows" internetinė trikčių diagnostikos tarnyba | интернет-служба устранения неполадок Windows |
| comp., MS | "Windows" interneto žaidimas | интернет-игра Windows |
| comp., MS | "Windows" išankstinio diegimo aplinka | среда предустановки Windows |
| comp., MS | "Windows" išteklių apsauga | защита ресурсов Windows |
| comp., MS | "Windows" išteklių nuotėkio diagnostika | средство диагностика утечки ресурсов Windows |
| comp., MS | "Windows" jutiklių ir vietų platforma | платформа Windows Sensor and Location |
| comp., MS | "Windows" kalendorius | Календарь Windows |
| comp., MS | "Windows" klaidų ataskaitos | отчёты об ошибках Windows |
| comp., MS | "Windows" klientų apsauga | защита рабочей станции Windows |
| comp., MS | "Windows" kompiuterio programėlių sertifikavimo rinkinys | комплект сертификации классических приложений |
| comp., MS | "Windows" komponentų paketas | дистрибутив Windows |
| comp., MS | "Windows" kontaktai | контакты Windows |
| comp., MS | "Windows" lengvas perkėlimas | средство переноса данных Windows |
| comp., MS | "Windows Live" abonementas | учётная запись Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" administravimo centras | центр управления Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" agentai | Агенты Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live Alerts" | Оповещения Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live Call" | Телефон Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" diegimo programa | установщик Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live Essentials" | Компоненты Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live Essentials" | Основные компоненты Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live for Windows Mobile" | Windows Live для Windows Mobile |
| comp., MS | "Windows Live" fotogalerija | Фотоальбом Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live FrameIt" | Цифровая фоторамка Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live Gallery" | Витрина Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" kalendorius | Календарь Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" kontaktai | Контакты Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" kontaktų API | API Контактов Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" kontaktų API | программный интерфейс Контактов Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live Mail" | Почта Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live Messenger" pagalbinė priemonė | Компаньон Windows Live Messenger |
| comp., MS | "Windows Live Movie Maker" | Киностудия Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" mygtukas | кнопка службы Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live OneCare for Server" | Windows Live OneCare для сервера |
| comp., MS | "Windows Live OneCare" saugos žvalgytuvas | средство проверки безопасности Windows Live OneCare |
| comp., MS | "Windows Live" pagrindinis puslapis | Домашняя страница Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live Photos" | Фотографии Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" prisijungimo asistentas | помощник по входу в Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" profilis | профиль Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live Writer" | Редактор блогов Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live", skirta mobiliesiems įrenginiams | Windows Live для мобильных устройств |
| comp., MS | "Windows Live" SMS paslaugos | службы SMS для Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live Spaces" | Сферы Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" trikčių diagnostikos duomenys | данные об устранении неполадок в службе Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" įrankių juosta | панель инструментов Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" įvykiai | События Windows Live |
| comp., MS | "Windows Live" šeimos narių apsauga | Семейная безопасность Windows Live |
| comp., MS | "Windows 7" logotipas | эмблема "Совместимо с Windows 7" |
| comp., MS | "Windows 7" logotipų programa | программа "Совместимо с Windows 7" |
| comp., MS | Windows 8 Media Center Pack | пакет Media Center для Windows 8 |
| comp., MS | Windows 8 Media Center Pack | программа Media Center для Windows 8 |
| comp., MS | "Windows 8 Media Center" paketas | программа Media Center для Windows 8 |
| comp., MS | "Windows 8 Media Center" paketas | пакет Media Center для Windows 8 |
| comp., MS | "Windows Media" failas | файл Windows Media |
| comp., MS | "Windows Media" kliento programa | клиент Windows Media |
| comp., MS | "Windows Media" leistuvas | проигрыватель Windows Media |
| comp., MS | "Windows Media" licencijų tarnyba | служба лицензий Windows Media |
| comp., MS | "Windows Media" srautinių paketų biblioteka | потоковая библиотека Windows Media |
| comp., MS | "Windows Media" įrenginių tvarkytuvė | диспетчер устройств Windows Media |
| comp., MS | "Windows" medijos bendrinimo centras | Центр управления общим доступом к мультимедиа Windows |
| comp., MS | Windows Meeting space | конференц-зал Windows |
| comp., MS | "Windows" mobilumo centras | Центр мобильности Windows |
| comp., MS | "Windows" mygtukas | кнопка Windows |
| comp., MS | "Windows" namų grupė | Домашняя группа Windows |
| comp., MS | "Windows" nuotraukos | Фотографии Windows |
| comp., MS | ""Windows"" nuotraukų peržiūros priemonė" | средство просмотра фотографий Windows |
| comp., MS | "Windows" OS įkelties programa | загрузчик ОС Windows |
| comp., MS | "Windows XP Validation Advisor" | советник по проверке Windows XP |
| comp., MS | ""Windows"" pagalba internetu" | справка Windows в Интернете |
| comp., MS | "Windows 8" pagalbinė naujinimo priemonė | помощник по обновлению до Windows 8 |
| comp., MS | "Windows" pagrindai | Основы Windows |
| comp., MS | "Windows" parduotuvė | Магазин Windows |
| comp., MS | "Windows" parduotuvės programėlė | приложение Магазина Windows |
| comp., MS | "Windows" parduotuvės valdymo portalas | информационная панель Магазина Windows |
| comp., MS | "Windows" parduotuvės įrenginio programėlė | приложение Магазина Windows для устройства |
| comp., MS | "Windows PE" | среда предустановки Windows |
| comp., MS | "Windows Phone" parduotuvė | Магазин Windows Phone |
| comp., MS | "Windows" pirminio apdorojimo procesorius | препроцессор Windows |
| comp., MS | "Windows" pirštų atspaudų kredencialų tiekimo įrankis | поставщик учётных данных отпечатков пальцев Windows |
| comp., MS | "Windows Platform" naujinimas | обновление платформы Windows |
| comp., MS | "Windows" pranešimai | Сообщения Windows |
| comp., MS | "Windows 8 Pro" | Windows 8 Профессиональная |
| comp., MS | "Windows 8 Pro Pack" | программа обновления до Windows 8 Профессиональная |
| comp., MS | "Windows 8 Pro" su "Media Center" | Windows 8 Профессиональная с Media Center |
| comp., MS | "Windows" problemų ataskaitos | отчёты о проблемах Windows |
| comp., MS | "Windows 7" programinės įrangos logotipas | эмблема для программного обеспечения "Совместимо с Windows 7" |
| comp., MS | "Windows" ryšių programėlės | приложения Windows для общения |
| comp., MS | "Windows" sargyba | Защитник Windows |
| comp., MS | "Windows" sargybos įspėjimo lygis | уровень оповещения Защитника Windows |
| comp., MS | "Windows" saugykla | хранилище Windows |
| comp., MS | "Windows" sertifikavimo programa | программа сертификации для Windows |
| comp., MS | "Windows SIM" | диспетчер установки Windows |
| comp., MS | "Windows" sistemos atvaizdo atsarginė kopija | архивация образа системы |
| comp., MS | "Windows" sistemos atvaizdų tvarkytuvas | диспетчер установки Windows |
| comp., MS | "Windows" sistemos įvertinimo įrankis | средство оценки производительности WinSAT |
| comp., MS | "Windows" skaitinių sąrašas | Список для чтения Windows |
| comp., MS | "Windows" skaitytuvas | Сканер Windows |
| comp., MS | "Windows" skaitytuvė | Средство просмотра для Windows |
| comp., MS | "Windows" skaičiuotuvas | Калькулятор Windows |
| comp., MS | "Windows" skambučiai | Видеозвонки Windows |
| comp., MS | Windows Sveiki! | экран приветствия Windows |
| comp., MS | Windows sąranka | программа установки Windows |
| comp., MS | "Windows Tablet and Touch" technologija | технология планшетного и сенсорного ввода Windows |
| comp., MS | "Windows" tarnyba | служба Windows |
| comp., MS | "Windows" tarnybų apsaugos stiprinimas | ограниченный режим работы служб Windows |
| comp., MS | "Windows" trikčių diagnostika | Диагностика Windows |
| comp., MS | "Windows" trikčių diagnostikos paketas | Диагностический пакет для Windows |
| comp., MS | "Windows" trikčių diagnostikos platforma | Платформа диагностики Windows |
| comp., MS | "Windows" trimatis vartymas | эргономичное пролистывание |
| comp., MS | "Windows" tvarkyklių biblioteka | библиотека драйверов Windows |
| comp., MS | "Windows Ultimate" papildomos priemonės | дополнительные возможности Windows Ultimate Edition |
| comp., MS | "Windows Update" | Центр обновления Windows |
| comp., MS | "Windows Update" svetainė | веб-сайт Центра обновления Windows |
| comp., MS | "Windows" užkarda | брандмауэр Windows |
| comp., MS | "Windows" užkarda su papildoma sauga | брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности |
| comp., MS | "Windows" užkardos apsauginis režimas | экранированный режим брандмауэра Windows |
| comp., MS | "Windows" valdymo instrumentuotė | инструментарий управления Windows (WMI) |
| comp., MS | Windows valdymo instrumentuotės filtras | фильтр WMI |
| comp., MS | "Windows" vartotojo vardas | имя пользователя Windows |
| comp., MS | "Windows" vartymas | пролистывание |
| comp., MS | "Windows" vidinė duomenų bazė | внутренняя база данных Windows |
| comp., MS | "Windows" vietos nustatymo įrankis | определитель местоположения Windows |
| comp., MS | ""Windows"" įkrovos tvarkytuvas" | диспетчер загрузки Windows |
| comp., MS | "Windows" įtaisų platforma | платформа гаджетов Windows |
| comp., MS | "Windows" įvertinimo konsolė | консоль оценки Windows |
| comp., MS | "Windows" šoninė juosta | боковая панель Windows |
| comp., MS | "Windows" šoninė juosta | боковая панель |
| comp., MS | "Windows" šriftų talpyklos tarnyba | служба кэша шрифтов Windows |
| comp., MS | "Windows" žadintuvai | Будильники Windows |
| comp., MS | "Windows" žiniatinklio paslaugų API | API веб-служб Windows |
| comp., MS | "Windows" žmonės | Люди Windows |
| comp., MS | Integruotasis "Windows" autentifikavimas | встроенная проверка подлинности Windows |
| comp., MS | išsiųsta iš mano Windows Phone | Отправлено с моего Windows Phone |
| comp., MS | Kažkas "Windows Live" | пользователь Windows Live |
| comp., MS | Mano Windows Phone | Мой Windows Phone |
| comp., MS | "Microsoft Dynamics CRM" nukreipimo priemonė, skirta "Windows Azure" | прослушиватель Microsoft Dynamics CRM для Windows Azure |
| comp., MS | "Microsoft Windows" išteklių trūkumo detektorius | средство обнаружения нехватки системных ресурсов Windows |
| comp., MS | "Microsoft Windows" išteklių trūkumo šalinimo programa | средство устранения нехватки системных ресурсов Windows |
| comp., MS | "Microsoft Windows" programinės įrangos naršyklė | проводник программ |
| comp., MS | "Microsoft Windows" tvarkyklių biblioteka | библиотека драйверов Microsoft Windows |
| comp., MS | Mobiliųjų įrenginių prieiga, skirta "Windows SharePoint Services" | мобильный доступ для служб Windows SharePoint Services |
| comp., MS | Naujinimo į "Windows Vista" patarėjas | советник по переходу на Windows Vista |
| comp., MS | nustatyti "Windows" iš naujo | вернуть Windows в исходное состояние |
| comp., MS | "push" pranešimų paslauga sistemoje "Windows" | служба push-уведомлений Windows |
| comp., MS | skirtas "Windows PowerShell" | модуль Windows Azure AD для Windows PowerShell |
| comp., MS | skirtas "Windows PowerShell" | модуль Windows Azure Active Directory для Windows PowerShell |
| comp., MS | vienos kalbos "Windows 8" | Windows 8 для одного языка |
