Subject | Lithuanian | English |
math. | A rūšies eilutė | type A series |
math. | A tipo eilutė | type A series |
math. | A tipo Gram ir Charlier eilutė | Gram-Charlier series type A |
math. | A tipo Gramo ir Šarljė eilutė | Gram-Charlier series type A |
IT | alternuojanti eilutė | alternate series |
comp., MS | antraštės eilutė | header row (The first row in a spreadsheet. The header row contains category labels that describe the contents of the columns) |
math. | apibendrintasis laipsninės eilutės skirstinys | generalized power series distribution |
math. | apibendrintasis laipsninės eilutės skirstinys | generalised power series distribution |
comp., MS | apskaitos paskirstymo eilutė | accounting distribution line (The subline of a source document line documenting the financial consequence of an economic transaction that documents the distribution of an aliquot portion of the financial consequence to a ledger account) |
comp., MS | aptarnavimo sutarties eilutė | service agreement line (An itemization of tasks that are covered by a service agreement) |
comp., MS | aptarnavimo užsakymo eilutė | service order line (The part of a service order that specifies detailed information about the requested service) |
IT | aritmetinė eilutė | arithmetic series |
math. | atsitiktinė eilutė | random series |
IT | atvira eilutė | open siring (ALGOL kalboje) |
math. | atvirkštinis faktorialinės eilutės skirstinys | inverse factorial series distribution |
math. | autoregresinė eilutė | autoregressive series |
math. | B rūšies eilutė | type B series |
math. | B tipo eilutė | type B series |
math. | B tipo Gram ir Charlier eilutė | Gram-Charlier series type B |
math. | B tipo Gramo ir Šarljė eilutė | Gram-Charlier series type B |
fin. | biudžeto eilutė | budget heading |
fin. | biudžeto eilutė | budget line |
fin. | biudžeto eilutė | budget item |
math. | C rūšies eilutė | type C series |
math. | C tipo eilutė | type C series |
math. | C tipo Gram ir Charlier eilutė | Gram-Charlier series type C |
math. | C tipo Gramo ir Šarljė eilutė | Gram-Charlier series type C |
math. | ciklinė eilutė | cyclic series |
IT | darbo eilutė | action line |
IT | daugelio eilučių korta | multiple-line card |
math. | daugiamatis laipsninės eilutės skirstinys | multivariate power series distribution |
comp., MS | didesnių teisių komandinė eilutė | elevated command prompt (A command prompt that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, command prompts in Windows Client and Windows Server run in a restricted state) |
math. | diskretusis laipsninės eilutės skirstinys | discrete power series distribution |
IT | dvejetainė eilutė | binary row |
math. | Edgeworth eilutė | Edgeworth's series |
math. | Edžvorto eilutė | Edgeworth's series |
comp., MS | eilutė Kam | To line (The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message) |
comp., MS | eilutė Kam | line |
comp., MS | eilutė Kopija | Cc line (Text box located on the Compose page. Provides space for users to type the e-mail address(es) of those who will be the secondary recipient(s) of an e-mail message. Derives from the term carbon copy) |
comp., MS | eilutės antraštė | row heading (The numbered gray area to the left of each row) |
IT | eilutės divergencija | divergency of series |
comp., MS | eilutės elemento darbo eiga | line item workflow (A workflow created for each line item in a workflow document) |
comp., MS | eilutės elemento darbo eigos darbo elementas | line item workflow work item (A workflow work item that is created by a line item workflow instance) |
comp., MS | Eilutės elementų tvarka | Line Item Order (The display name of an attribute that specifies the position of an item in the list of contract line items) |
comp., MS | eilutės kainų nuokrypio suma | line price variance amount (The currency amount of the price variance between a vendor invoice line and the corresponding purchase order line, calculated as follows:(Invoice net unit price - Purchase order net unit price) Update invoice quantity) |
comp., MS | eilutės orientacinė linija | row guide (A horizontal layout guide that is used to divide a page into two or more sections to help structure the layout of the page) |
IT | eilutės pabaigos ženklas | EOL character |
IT | eilutės pabaigos ženklas | end of line character |
comp., MS | eilutės sritis | row area (The part of PivotTable view that contains row fields) |
comp., MS | eilutės ypatybė | line property (A code that specifies which transactions in a journal are chargeable and which are non-chargeable) |
IT | eilučių apribojimas | row constraint |
IT | eilučių daugyba | multiplication of series |
comp., MS | eilučių intervalas | leading (The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line) |
comp., MS | eilučių intervalas | line spacing (The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line) |
comp., MS | eilučių išrinkiklis | row selector (A small box or bar that, when clicked, selects an entire row in table or macro Design view, or when you sort and group records in report Design view) |
comp., MS | eilučių kūrimo blokas | row building block (A worksheet template that contains links to the general ledger and/or external worksheets and other row worksheets. It also contains report row descriptions and calculations and defines the structure of each row in a Management Reporter report. One of the three Management Reporter building blocks) |
comp., MS | eilučių laužymas | wordwrap (The ability of a word-processing program or a text-editing program to break lines of text automatically to stay within the page margins or window boundaries of a document without the user having to do so with carriage returns, as is typically necessary on a typewriter) |
comp., MS | eilučių palyginimas | string comparison (The use of an operator to determine whether one string is greater than or equal to another string. Use the Option Compare statement to specify binary (case sensitive) or text (non-case sensitive) comparison) |
IT | eilučių registras | line register |
IT | eilučių ribojimas | row constraint |
comp., MS | eilučių skyriklis | string delimiter (A text character that sets apart a string embedded within a string) |
IT | eilučių tarpas | interlace |
comp., MS | eilučių žymos | Row Labels (An area in the layout section of a PivotTable field list to which fields can be added in order to display them as rows on the side of the report) |
progr. | elementarioji eilutė | proper string |
IT | Fibonačio eilutė | Fibonacci series |
IT | Furjė eilutė | Fourier series |
comp., MS | gamybos eilutė | production line (The part of a production order that specifies detailed information about the components included in the order) |
comp., MS | gamybos užsakymo eilutė | production order line (The part of a production order that specifies detailed information about the components included in the order) |
math. | geometrinė eilutė | geometric range |
gen. | geometrinė eilutė | geometric series |
IT | intervalas tarp eilučių | line-to-line spacing |
comp., MS | jungimosi eilutė | connection string (A series of semicolon-delimited arguments that define the location of a resource and how to connect to it) |
comp., MS | kelių eilučių nuolaida | multiline discount (A discount granted if the combination of one or more lines fulfill some predefined conditions) |
comp., MS | kelių eilučių užsakymas | multiline purchase (An order that consists of multiple items) |
IT | kodinė eilutė | coding line |
IT | koduotos komandos eilutė | coding line |
comp., MS | komandinė eilutė | command prompt (An interface between the operating system and the user in which the user types command language strings of text that are passed to the command interpreter for execution) |
comp., MS | komandinė eilutė | command line interface (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
comp., MS | komandinės eilutės langas | command prompt window (A window that mimics an old MS-DOS display for typing command-line instructions) |
comp., MS | komandinės eilutės parinktis | command-line option (A string that is recognized by a shell command and modifies the way the command executes) |
comp., MS | komandų eilutė | command line (A string of text written in the command language and passed to the command interpreter for execution) |
comp., MS | KPU atsakymo eilutė | RFQ reply line (The part of the RFQ reply that specifies the detailed vendor information about an item) |
comp., MS | KPU eilutė | RFQ line (The part of the RFQ that specifies the detailed information about an item) |
IT | laiko eilutė | temporal series |
math. | laiko eilutė | time series |
IT | lentelės eilutė | table row |
comp., MS | magnetinio rašalo simbolio atpažinimo eilutė | magnetic ink character recognition line (A line of characters that is encoded with a special type of ink that can be magnetized and then translated into characters. MICR lines are used on bank checks to identify the bank, account, and check) |
IT | matricos eilutė | row oi matrix |
IT | daugybos metodas "eilutė iš eilutės" | row-by-row method |
comp., MS | MICR eilutė | MICR line (A line of characters that is encoded with a special type of ink that can be magnetized and then translated into characters. MICR lines are used on bank checks to identify the bank, account, and check) |
commun., transp., environ. | nauja eilutė | new line |
comp., MS | nulinio ilgio eilutė | zero-length string (A string that contains no characters) |
math. | nuosekliosios eilutės | series queues |
comp., MS | OCR eilutė | OCR line (A line of characters that is read by special character recognition equipment and translated into computer text) |
comp., MS | optinė ženklų atpažinimo eilutė | optical character recognition line (A line of characters that is read by special character recognition equipment and translated into computer text) |
comp., MS | panaikinti išdėstymą eilutėmis | deserialize (To change from serial (by bit) to parallel (by byte)) |
comp., MS | pardavimo užsakymo eilutė | sales order line (The part of a sales order that specifies the detailed information about a requested item) |
comp., MS | paskirta eilutė | dedicated line (A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines) |
comp., MS | paskirties paskirstymo eilutė | destination distribution line (The distribution line for the destination company on an allocation transaction) |
IT | pastovus eilučių nustatymas | fixed line posting |
IT | perfokortos eilutė | card row |
comp., MS | perkėlimo užsakymo eilutė | transfer order line (The part of a transfer order that specifies detailed information about a request to transfer a specific item to a different warehouse) |
comp., MS | pirkimo užsakymo eilutės grynoji suma | purchase order line net amount (The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge) |
progr. | raidžių eilutė | letter string |
comp., MS | rinkinio eilutė | kit line (An individual item that is a component of a kit) |
IT | rodiklinė eilutė | power series |
comp., MS | SF eilutės grynoji suma | invoice line net amount (The actual currency amount that is represented by an invoice line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Item miscellaneous charge) |
comp., MS | siunčiančiojo abonento identifikatoriaus eilutė | transmitting station ID string (A string that specifies the transmitter subscriber ID sent by the fax machine when sending a fax to a receiving machine. This string is usually a combination of the fax or telephone number and the name of the business. It is often the same as the called subscriber ID) |
IT | skaidyba eilute | series development |
IT | skaidyba eilute | series expansion |
IT | skaidyba Furjė eilute | harmonic expansion |
IT | skaidymas eilute | series development |
IT | skaidymas eilute | series expansion |
IT | skaidymas Furjė eilute | harmonic expansion |
IT | skleidimas eilutėmis | line scanning |
IT | skleidimas eilutėmis | line scan |
IT | skleistinė eilutėmis | line scanning |
IT | skleistinė eilutėmis | line scan |
IT | skleistinės eilutė | scan line |
IT | spausdinimas eilutėmis | line-at-a-time printing |
IT | spausdinimas eilutėmis | line printing |
IT | spausdinimas ištisa eilute | line printing |
IT | spausdinimo eilutėmis įrenginys | line-printer |
IT | spausdinimo eilutėmis įrenginys | line-at-a time printer |
IT | spausdinimo eilutėmis įrenginys | line-at-a-time printer |
IT | spausdinimo eilutėmis įrenginys | line printer |
comp., MS | sumos eilutė | total row (A special row in a list or table that provides a selection of aggregate functions useful for working with numerical data) |
comp., MS | sumų eilutė | totals row (A special row in a list or table that provides a selection of aggregate functions useful for working with numerical data) |
comp., MS | sutarties eilutė | contract line (The specific description in a contract of the service support to be provided, including pricing and how support is to be allotted) |
comp., MS | sąnaudų eilutė | cost line (The part of a cost template that specifies one or more categories that form the basis of a cost estimate) |
IT | teisinga eilutė | proper siring (ALGOL kalboje) |
comp., MS | temos eilutė | subject line (The part of a message header that is used by the sender to indicate the object of the message) |
math. | trijų eilučių teorema | three-series theorem |
comp., MS | TSID eilutė | TSID string (A string that specifies the transmitter subscriber ID sent by the fax machine when sending a fax to a receiving machine. This string is usually a combination of the fax or telephone number and the name of the business. It is often the same as the called subscriber ID) |
comp., MS | turinio teisių sustabdymo eilutė | content revocation string (A string that is generated by the content owner or content packager and is based on their public and private signing keys. This string is shared with the license issuer, who includes it in all licenses. Computers that receive a license with this string are no longer able to play files packaged with that particular signing key pair) |
comp., MS | užsakymo eilutė | order line (The part of a sales order or purchase order that specifies the detailed information about a requested item) |
IT | veikianti eilutė | active line |
IT | vektorius-eilutė | row vector |
el. | viena eilutė | single line |
comp., MS | žurnalo eilutė | journal line (An entry in a journal) |