| Subject | Serbian Latin | Quechuan |
| comp., MS | Dizajner zasnovan na tekstu | Qillqana Sapkinchakusqa Mirachiq |
| comp., MS | eksponentni tekst | qawachikuq hatun imakuna |
| comp., MS | indeksni tekst | uchuy imakuna yachanapaq |
| comp., MS | kucani tekst | qelqasqa |
| comp., MS | oblikovanje teksta | qellqapa imayna kanan |
| comp., MS | optimizator ClearType teksta | ClearType qelqa llankacheq |
| comp., MS | predlog teksta | yanapay qillqa |
| comp., MS | predviđanje teksta | qelqamanta willay |
| comp., MS | tekst u govor | qillqasqamanta rimaynin |
| comp., MS | Traka s tekstom | Willakuykunapa uman |
| comp., MS | WordArt tekst | WordArt qillqay |
| comp., MS | XML mapiranje obogaćenog teksta | qhapaq XML saywasiq'ip willaynin |
| comp., MS | čist tekst | mana pakasqa qillqasqa |
| comp., MS | čisti tekst | mana imayuq qillqa |
