Terms containing nadzor

Subject	Serbian Latin	German
med.	biti pod lekarskim nadzorom	unter ärztliche Kontrolle sein
med.	biti pod lekarskim nadzorom	unter ärztlicher Aufsicht stehen
med.	biti pod lekarskim nadzorom	unter ärztlicher Aufsicht sein
NGO	Decernat 1 - Opšta pitanja, pitanja EU, stručni tehnički nadzor	Dezernat 1 - Allgemeine und EU - Angelegenheiten, Technische Fachaufsicht
comp., MS	evidencija nadzora administratora	Administrator-Überwachungsprotokoll
comp., MS	evidencija nadzora poštanskog sandučeta	Postfachüberwachungsprotokoll
med.	grana medicine koja se bavi pregledom i nadzorom astronauta pre	Astromedizin
NGO	MA 67 - Nadzor javnih parkirališta	MA 67 - Parkraumüberwachung
NGO	MA 39 - Služba Grada Beča za kontrolu, nadzor i certificiranja	MA 39 - Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle der Stadt Wien
med.	nadzor i kontrola rada organa i vitalnih funkcija putem aparata	Monitoring
comp., MS	Nadzor performansi	Leistungscenter
comp., MS	nadzor stila	Formatinspektor
comp., MS	nalog usluge bez nadzora	unbeaufsichtigtes Dienstkonto
med.	noćni nadzor pacijenata u bolnici	Nachtwache
comp., MS	postavke roditeljskog nadzora	Jugendschutz
comp., MS	režim nadzora	Überwachungsmodus
comp., MS	Roditeljski nadzor	Jugendschutz
med.	sistem nadzora pacijenata	Patientenüberwachungssystem (u smislu praćenja njegovog lečenja)
comp., MS	smernice za nadzor	Überwachungsrichtlinie