| Subject | Serbian Latin | Russian |
| comp., MS | ANSI skup znakova | набор символов ANSI |
| electr.eng. | azbučni znak | алфавитный знак |
| electr.eng. | azbučno-cifarski znak | буквенно-цифровой знак |
| electr.eng. | azbučno-cifarski znak | алфавитноцифровой знак |
| electr.eng. | binarni znak | двоичный знак |
| construct. | cestovni znaci | дорожные знаки |
| tech. | cestovni znak | дорожный знак |
| electr.eng. | dekadni znak | десятичный знак |
| comp., MS | dvobajtni znakovi | двухбайтовые символы |
| comp., MS | džoker znak | подстановочный знак |
| tech. | fabrični znak | заводской знак |
| tech. | fabrični znak | фабричный знак |
| construct. | geodetski znaci | топографические условные знаки |
| tech. | geodetski znaci | топографические условные знаки |
| tech. | geodetski znak | геодезический условный знак |
| electr.eng. | identifikacioni znak | опознавательный знак |
| comp., MS | komandni znak | escape-символ |
| comp., MS | kompozitni znak | составной знак |
| comp., MS | kôd koji se sastoji od četiri znaka | код FOURCC |
| comp., MS | kôd znaka | код знака |
| comp., MS | Mapa znakova | таблица символов |
| tech. | negativni znak | отрицательный знак |
| comp., MS | neutralni znak | нейтральный знак |
| tech. | novčani znak | денежный знак |
| construct. | obaveštenja znaci | указательные знаки |
| construct. | obaveštenja znaci | путевые знаки |
| comp., MS | običan znak | знак ненулевой ширины |
| comp., MS | osnovni znak | базовый символ |
| tech. | papir sa vodenim znakom | бумага с водяными знаками |
| comp., MS | Podrazumevani znak za razgraničavanje | Стандартный разделитель |
| tech. | pozitivni znak | положительный знак |
| radio | pozivni znaci | позывные |
| electr.eng. | predajnik Morzeovih znakova | аппарат Морзе |
| comp., MS | preklapajući znak | несамостоятельный знак |
| comp., MS | razmak između znakova | межзнаковый интервал |
| tech. | robni znak | фабричной |
| tech. | robni znak | заводское клеймо |
| tech. | robni znak | товарный знак |
| construct. | saobraćajni znaci | дорожные знаки |
| construct. | sile naizmeničnog znaka | знакопеременные усилия |
| construct. | sile naizmeničnog znaka | знакопеременные силы |
| comp., MS | skup jednobajtnih znakova | однобайтовая кодировка |
| comp., MS | skup višebajtnih znakova | многобайтовая кодировка |
| comp., MS | skup znakova | кодировка |
| comp., MS | složeni znak | составной знак |
| comp., MS | specijalni znak | специальный знак |
| comp., MS | tabla sa znakovima | панель ввода знаков |
| tech. | topografski znak | топографический условный знак |
| tech. | uporedni znak | знак сравнения |
| construct. | uslovni znaci | условные обозначения |
| construct., transp. | znaci opasnosti | предупреждающие знаки |
| construct., transp. | znaci zabrane i naredaba | воспрещающие знаки |
| comp., MS | znak bez vrednosti | нуль-символ |
| electr.eng. | znak koda | кодовый знак |
| comp., MS | znak koji se ne može odštampati | непечатаемый символ |
| tech. | znak manje | отрицательный знак |
| tech. | znak minus | отрицательный знак |
| electr.eng. | znak opasnosti | предупредительный знак |
| comp., MS | znak plus | знак "плюс" |
| tech. | znak plus | положительный знак |
| electr.eng. | znak polariteta | знак полярности |
| electr.eng. | znak poziva | позывной знак |
| IT | znak razdvajanja | знак раздела |
| comp., MS | znak sabiranja | знак "плюс" |
| comp., MS | znak veće ili jednako | знак "больше или равно" |
| tech. | znak više | положительный знак |
| electr.eng. | znak za kodiranje | кодовый знак |
| electr.eng. | znak za poziv | позывной знак |
| IT | znak za prenos | знак переноса |
| electr.eng. | znak za raspoznavanje | опознавательный знак |
| comp., MS | znak za razdvajanje u datumu | разделитель компонентов даты |
| comp., MS | znak za razgraničavanje niski | разделитель строк |
| comp., MS | znak za razmak | пробел |
| tech. | znak za uzbunu | сигнал тревоги |
| electr.eng. | znak za vrstu napona | знак рода напряжения |
| electr.eng. | znak za vrstu struje | знак рода тока |
| tel. | znak zauzeća | сигнал занятости |
