Terms for subject Information technology containing softver

Serbian Latin	English
besplatan softver	freeware
besplatan softver	free software
deo softvera	shell
hardver koji simulira drugi takav softver	emulator
karakteristika softvera za čitanje e-pošte koja automatski sortira dolaznu poštu u različite direktorijume	e-mail filter (ili poštanske sandučiće na osnovu informacija koje poruka sadrži)
kompanija koja pravi softver za svoje klijente	software house
kompanija koja proizvodi i prodaje pomoćni softver i hardver	third party
kompanija koja se bavi proizvodnjom i distribucijom softvera	software publisher
komplet programskih alata za razvoj softvera	SDK
označava upotrebljivost softvera na Apple Macintosh kompjuterima	Mac
softver koji daje informacije iz svojih baza podataka u raznim oblicima kao što su tekst, zvuk i video	Universal Server
softver koji na Internetu pruža korisnicima razne identifikacione podatke	whois server
softver koji omogućava direktan pristup hardveru za zvuk i grafiku	DirectX
softver koji simulira drugi takav hardver	emulator
softver koji simulira drugi takav softver	emulator
softver koji upravlja hardverskim	virtual device driver (ili softverskim resursima sistema)
softver koji zvuk reprodukuje korisniku u režimu realnog vremena preko Interneta	RealAudio
softver projektovan za daljinsko preuzimanje e-maila	offline navigator (Web stranica i slično)
softver pun grešaka	buggy
softver pun nedostatka	buggy
softver za probu pre korišćenja	shareware
softver za simultane periferne operacije štampača	print spooler
softvera baze podataka	maintenance
test performansi hardvera i softvera	benchmark
ukloniti softver iz sistema i baze Registry	uninstall
zaostali softver koji dugo stoji neprodat kod prodavca	shelfware
zastareo softver	canned software