Terms for subject Law containing nepokretna

Serbian Latin	English
apsolutno pravo svojine nad nepokretnom imovinom	absolute estate
diskreciono pravo suda u slučajevima dovođenja u zabludu zakupca nepokretne imovine	proprietary estoppel
doživotno pravo uživanja nepokretne imovine	life estate
garantovati nepokretnom imovinom	provide landed security
hipoteka na nepokretnu imovinu	security interest in real property
hipoteka na nepokretnu imovinu	land charges
investiranje u nepokretnu imovinu	investing in property
isprava o pravu na nepokretnu svojinu	paper title
isprava o prenosu nepokretne imovine	transfer
konfiskacija nepokretne svojine	execution on realty
legislativa koja se odnosi na nepokretnu imovinu	land legislation
materijalna pokretna ili nepokretna svojina	corporeal ownership
mogućnost sticanja nepokretne svojine	naked possibility
na nepokretnoj svojini	in solo
nepodeljena nepokretna svojina	estate in coparcenary
nepokretan po prirodi	immovable by nature
nepokretna dobra	immovables
nepokretna dobra	immovable property
nepokretna dobra	real assets
nepokretna dobra	immovable assets
nepokretna imovina	corporeal property
nepokretna imovina	hereditament (lat. hereditamentum)
nepokretna imovina	real assets
nepokretna imovina	immovable assets (lat. res immobiles)
nepokretna imovina	fixed assets
nepokretna imovina	immovable estate
nepokretna imovina	immovables
nepokretna imovina	realty
nepokretna imovina	real property
nepokretna imovina	real estate
nepokretna imovina	lands
nepokretna imovina	immovable property
nepokretna imovina	assets
nepokretna imovina kao jemstvo	real estate as security
nepokretna imovina ograničena na određene naslednike	fee tail
nepokretna imovina u stanju mirovanja dostupna zakonitom sopstveniku	land in abeyance
nepokretna svojina	fixed property
nepokretna svojina	real property
nepokretna svojina	real estate
nepokretna svojina	corporeal property
nepokretna svojina	estate
nepokretna svojina	buildings
nepokretna svojina kao jemstvo za dug	property charged as security for a debt
nepokretna svojina koja se nasleduje po muškoj naslednoj liniji	estate in tail male
nepokretna svojina koja se nasleđuje po ženskoj naslednoj liniji	estate in tail female
nepokretna zaostavština	legacy of immovables
nepokretne stvari	res immobiles
nepokretne stvari	real things (lat. res immobiles)
nepokretne stvari	immovable things (lat. res immobiles)
nepokretni bolesnici	bed-ridden patients
nepokretni bolesnici	bed cases
nepokretni objekat	stationary object
nepokretno imanje	realty
nepokretno imanje	real estate
nepokretno ležati	lie still
odgođeno pravo raspolaganja nepokretnom svojinom	executory estate
oporučno ostavljanje konkretne nepokretne imovine	specific devise
oporučno ostavljanje pokretne i nepokretne imovine	devise and bequeath
osiguranje nepokretnom imovinom	hypothecation
osiguranje nepokretnom imovinom	hypothec
pokretna i nepokretna dobra	tangible and intangible assets
pokretna i nepokretna imovina	tangible and intangible assets
pokretna i nepokretna imovina	mixed property
pokretna i nepokretna materijalna svojina	tangible property
pokretna imovina pretvorena u nepokretno imanje	immobilised property
porast vrednosti nepokretne svojine	unearned increment
potpuno nepokretan	dead still
pravo koje se odnosi na nepokretnu svojinu	law of real property
prenošenje nepokretne svojine na naslednike	passing of the estate to the heirs
preostala nepokretna svojina	estate in remainder
prioritetna potraživanja nepokretne imovine	preferential claim on immovables
registar upisanih tereta na nepokretnu imovinu	land charges register
rekvizicija nepokretne imovine	seizure of real property
spisak vlasnika nepokretne svojine	proprietorship register
teret na nepokretnoj imovini	lien
teret na nepokretnoj svojini	encumbrance
tutor nepokretne imovine	custodian trustee
upis nepokretne svojine u zemljišne knjige	recording of title to real property
upis tereta na nepokretnu imovinu	registration of encumbrances
uslovljeno pravo raspolaganja nepokretnom svojinom	executory estate
uslovno vlasništvo nad nepokretnom svojinom	fee conditional
zajednička nepokretna svojina	estate in common
zajednička prava na korišćenje nepokretne imovine	estate in joint tenancy
zakon o nepokretnoj svojini	real property law
zakonita svojina nepokretnih dobara	legal estate
zaplenjena nepokretna imovina kao jemstvo	property charged as security for a debt
zaveštati pokretnu i nepokretnu imovinu	devise and bequeath
šteta na nepokretnoj imovini	damage to real estate
šteta nastala usled dejstva nepokretnih stvari	damage caused by immovables