Terms for subject Telephony containing nana

Serbian Latin	English
biranje na daljinu	long-distance dialing
biranje na daljinu	long-distance selection
biranje na daljinu	distance dialling
brojač na radnom mestu	position meter
dirka odgovora na poziv	keyboard request
doći na centralu	reach
induktivno biranje na daljinu	induction long-distance selection
ispitivanje na zahtev pretplatnika	request test
nivo signala na liniji	line level
okretanje brojeva na brojčaniku	dialling
predaja na bočnom opsegu	sideband transmission
prekidač sa ključem na stanici za poziv	inquiry key
preslušavanje na bližem prijemnom kraju	near-end crosstalk
preslušavanje na daljem kraju	far crosstalk
preslušavanje na daljem prijemnom kraju	far end crosstalk
preslušavanje na predajnom kraju	sending-end crosstalk
preslušavanje na prijemnom kraju	receiving-end crosstalk
primati na sluh	read by sound
signal priključenja na zauzetu liniju	offering signal
slabljenje preslušavanja na daljem kraju	far crosstalk attenuation
slabljenje zbog preslušavanja na predajnom kraju	near-end crosstalk attenuation
slabljenje zbog preslušavanja na prijemnom kraju	far-end crosstalk attenuation
stići na centralu	reach
uzimanje na proveru	plugging-up