 |
| Serbian Latin | English |
| drugi znak kojim se upućuje na belešku na dnu strane | obelisk (takođe Grč obelus, obelos) |
| grubi otisak pre prelamanja na stranice | galley |
| izliven red slova na linotipu | linotype |
| krst znak kojim se upućuje na belešku na dnu strane | obelisk (takođe Grč obelus, obelos) |
| mrlja na knjizi od zamazanog slova | pick |
| poprečna crtica na nekim slovima | cross |
| ukras na kraju poglavlja | tail-piece |
| ukras na početku strane | headpiece (ili poglavlja u knjizi) |
| utiskivanje naslova na korice knjige | titling |
| valjak na pisaćoj mašini | platten |
| valjak na pisaćoj mašini | platen |