Terms for subject Road traffic containing koje

Serbian Latin	English
administrativne institucije koje se bave problemima saobraćaja	motor vehicle administration
auto-put sa ulaznim rampama na kojima se saobraćaj posebno reguliše semaforima	metered freeway
broj milja koje vozilo prede tokom svog veka trajanja	lifetime mileage
broj milja koje vozilo prede u toku jedne godine	annual mileage
brzina koju vozač usvoji ako nije ometan drugim saobraćajem	free speed
buka koju prouzrokuju točkovi vozila	rolling noise
informacija koju lokalni uređaj šalje kompjuteru o postojanju zelenog svetla za glavni saobraćajni tok	main street green
inženjerstvo koje se bavi zaštitom životne sredine	environmental engineering
izobličenje koje nastaje usled eha	echo distortion
jedna ili vise saobraćajnica koje opslužuju uži pojas u mreži	traffic corridor
kabina iz koje se naplaćuje putarina	toll house
kabina iz koje se naplaćuje putarina	toll booth
kretanje koje se obavlja pešice	walk trip
kretanje koje se obavlja pešice	on-foot trip
lice u reflektujućem ili fluorescentnom odelu koje predvodi veću grupu pešaka na putu	look-out
prekoračeno dozvoljeno vreme parkiranja za koje se naplaćuje kazna	penalty parking period
prekoračeno dozvoljeno vreme parkiranja za koje se ne naplaćuje kazna	excess parking period
prosečna brzina vozila koju omogućavaju karakteristike puta	average highway speed
prostorno rastojanje izmedu dva vozila u koloni koje uključuje dužinu vozila	space headway
prostorno rastojanje izmedu dva vozila u koloni koje uključuje dužinu vozila	distance headway
prostorno rastojanje izmedu dva vozila u koloni koje uključuje dužinu vozila	headway
put koje vozilo prede za vreme reakcije vozača	reaction distance
putovanje kretanje koje se obavlja pešice	walk journey
putovanje kretanje koje se obavlja pešice	on-foot journey
rad koji se odvija nezavisno od centralne jedinice i koji podrazumeva pripreme koje se vrše pre obrade na sistemu	off-line processing
saobraćajna nezgoda posle koje vozač nezakonito napušta mesto udesa	hit-and-run accident
saobraćajna nezgoda posle koje vozač nezakonito napušta mesto udesa	cleared hit-and-run accident
sistem kojim se reguliše saobraćaj u skladu sa zahtevima u realnom vremenu	traffic responsive system
svetlosni signal kojim se ručno upravlja	manually controlled traffic signal
tehnika prognoziranja zasnovana na eksponencijalnom odnosu između broja vožnji između zona i karakteristika koje dovode do stvaranja novih vožnji	interactance model
teretno vozilo koje se sastoji samo od vučne jedinice	single-unit truck
trasa kojom se obavlja prevoz	transport route
vozilo kod kojeg su motor	compact vehicle
vozilo koje pruža intervencije drugim vozilima na putu	emergency service vehicle
vreme koje je vozaču potrebno da proceni situaciju i donese odluku	driver judgment time
vreme koje jedno vozilo provede na parkiralištu	parking duration
vreme koje pešak provede čekajući da prede kolovoz	pedestrian waiting time
vremenska jedinica za koju se naplaćuje parkiranje	parking period
zasenjivanje koje onesposobljuje vid vozača	disability glare
zasenjivanje koje prouzrokuje nelagodnost u vožnji	discomfort glare
znak kojim se preporučuje brzina kretanja vozila u zelenom talasu	traffic signal speed sign
zona iz koje se odnose paukom vozila koja su nepropisno parkirana	tow-away zone
zona u koju se dovlače nepropisno parkirana vozila	towing zone
čista sadašnja vrednost svih budućih ekonomskih koristi koje proističu iz odredenog ulaganja sredstava	net present value