Terms containing kadar

Subject	Serbian Latin	English
law	administrativni kadar	staff
law	administrativni kadar	administrative personnel
law	administrativni kadrovi	administrative staff
law	angažovati kadrove	hire staff
tech.	beli kadar	blank image
photo.	biranje kadra	choosing the frame (scene)
fig.	biti u kadru	be on the scene
law	bonus za rukovodeći kadar	executive perk
IT	brzina kadra	frame rate
TV	centriranje kadra	positioning
law	civilni kadrovi	civilian staff
IT	digitalni snimak koji se prikazuje sa frekvencijom od 30 kadrova u sekundi	full-motion video
law	diplomatski kadrovi	diplomatic staff
law	evidencija kadrova	personnel records
law	fluktuacija kadrova	staff turnover
law	fluktuacija kadrova	labour turnover
mil.	formacija i kadrovi	establishment and staffing
TV	formiranje kadra	framing
TV	frekvencija kadrova	picture frequency
TV	frekvencija kadrova	image frequency
TV	frekvencija kadrova	frame frequency
TV	frekvencija kadrova	frequency frame
tech.	frekvencija kadrova na TV	frame rate
law	imunitet rukovodećeg kadra	executive privilege
law	inostrani kadar	expatriate staff personal
law	intervju kod selekcije kadrova	selection interview
photo.	izabrati kadar	choose the frame
law	izbor kadrova	personnel selection
law	izobrazba kadrova	training of personnel
law	jednokratna stimulacija kojom se želi zadržati kvalitetne kadrove u firmi	golden hello
amer., coll.	kadar da daleko dopre	rangy
photo.	kadar filma	film frame
photo.	kadar slike	picture frame
photo.	kadar za kadrom	frame by frame
law	kadrovi crkve	ecclesiastical personnel
law	kadrovi sa srednjom školskom spremom	intermediate-grade staff
law	kancelarijski kadar	office staff
law	kancelarijski kadar	office personnel
law	kancelarijski kadar	clerical staff
law	ključni kadar	key personnel
law	ključni kadar	core staff
law	ključni kadrovi	key personnel
law	koji se odnosi na kadrove	pertaining to personnel
law	komisija za kadrove	personnel board
law	kvalifikovan kadar	qualified staff
law	kvalifikovani kadar	skilled personnel
law	kvalifikovani kadar	qualified personnel
law	kvalifikovani kadrovi	qualified personnel
fig.	lovac na kadrove	head-hunter
law	manjak kadrova	shortage of staff
inf.	masovna emigracija kadrova i inteligencije	brain drain
law	medicinski kadar	medical profession
law	medicinski kadar	medical personnel
law	nastavni kadar	training staff
law	nastavni kadar	teaching staff
law	nastavni kadar	staff
gen.	nastavnički kadar	teaching staff
law	nedostatak kadrova	staff shortage
law	nedostatak kadrova	staff deficiency
law	negativna selekcija kadrova	adverse selection
law	negativna selekcija kadrova	adverse personnel selection
TV	nepokretni kadar	still frame
law	nesposobnost kadrova	inadequacy of the staff
law	nestašica kadrova	staff shortage
law	nestašica kadrova	personnel shortages
gen.	nisam bio kadar	I could not prevail upon myself
gen.	nisam bio kadar	I could not prevail on myself
law	niže rangiran kadar	junior staff
law	niži kadar	second division
law	niži kadrovi	subordinate staff
mil.	niži komandni kadar	second in command
law	niži rukovodeći kadar	middle management
law	niži rukovodeći kadar	junior management
law	niži rukovodni kadar	supervisory staff
law	niži upravljački kadar	junior management
law	novi kadar	new acquisition
law	novi kadrovi	new blood перен.
law	ocena kadrova	personnel evaluation
mil.	organizacija i kadrovi	establishment and staffing
TV	period kadra	frame period
TV	period kadrova	frame period
law	plamranje potreba za kadrovima	manpower planning
law	planiranje kadrova	personnel planning
law	planiranje kadrova	staff planning
law	planiranje kadrova	manpower planning
TV	pojačavač signala kadra	frame amplifier
law	policijski kadrovi	police manpower
law	politicki kadar	cadres
law	popuniti kadrovima	staff up
law	popuniti kadrovima	staff
fig.	posebna otpremnina za rukovodeci kadar	golden handshake
austrian	posebni rukovodeći kadar	executives with special status
law	postupak selekcije kadrova	selection procedure
law	postupak selekcije kadrova	selection method
fig.	potraga za kadrovima	head hunting
law	potrebe za kadrovima	manpower needs
law	potrebni kadrovi	manpower requirements
construct.	povraćaj inostranog kadra	repatriation of staff
law	pravilnik o kadrovima	staff rules
law	pravnički kadar	legal personnel
law	pravosudni kadar	judicial staff
law	pravosudni kadar	judiciary personnel
law	pravosudni kadar	judicial personnel
photo.	pretapanje kadra	fade-in - fade-out
law	prirodni odliv kadrova	natural wastage
law	profesionalni kadar	professional staff
law	profesionalni kadar	career staff
law	profil kadrova	personnel structure
law	radno aktivan kadar	serving staff
photo.	ram kadra	focal frame
law	raspored kadrova	personnel rooster
law	razmeštaj kadrova	placement of personnel
law	razmeštaj kadrova	allocation of personnel
photo.	razvijanje po kadrovima	rack development
law	razvoj kadrova	personnel development
law	referent za kadrove	personnel officer
law	referent za kadrove	human resources officer
law	regrutovanje kadrova	staff recruitment
law	regrutovanje kadrova	recruitment of personnel
law	regrutovanje kadrova	personnel recruitment
TV	regulacija frekvencije kadra	frame control
law	rotacija kadrova	rotation of personnel
law	rukovodeći kadar	managerial staff
law	rukovodeći kadar	executives
law	rukovodeći kadar	supervisory staff
law	rukovodeći kadar	top management
law	rukovodeći kadar	management
law	rukovodeći kadar	executive personnel
law	rukovodeći kadrovi	senior executives
law	rukovodeći kadrovi	managerial staff
law	rukovodeći kadrovi	managerial personnel
law	rukovodeći kadrovi	managers
law	sanitetski kadar	medical personnel
law	selekcija kadrova	selection of personnel
law	selekcija kadrova	personnel selection
fig.	sistem rotacije kadrova	revolving-door policy
TV	sistem zaustavljanja kadra	freeze frame
TV	skeniranje kadra	frame scanning
photo.	snimak uzastopnih kadrova	sequence photography
law	srednji rukovodeći kadar	middle management
law	srednji rukovodni kadar	mid-management
law	srednji upravljački kadar	middle-grade management
law	stalni kadar	regular force
law	stalni kadar	established staff
law	stimulacija za rukovodeći kadar	executive perk
TV	stop-kadar	stop-motion
law	struktura kadrova	personnel rooster
law	struktura kadrova	personnel rank structure
law	stručni kadar	qualified personnel
law	stručni kadar	skilled manpower
law	stručni kadar	skilled personnel
law	stručni kadar	specialist staff
law	stručni kadar	technical personnel
law	stručni kadar	technical staff
law	stručni kadar	trained personnel
law	stručni kadar	professional staff
law	stručni kadar	professional personnel
law	stručni kadar	professional elite
law	tehnički kadar	technical staff
law	tehnički kadar	technical personnel
law	troškovi za kadrove	personnel outlays
law	uprava za kadrove	personnel administration
law	upravljanje kadrovima	personnel management
law	upravljački kadar	top cadres
law	upravljački kadar	managerial staff
law	usavršavanje kadrova	staff development
mil.	ustroj i kadrovi	establishment and staffing
IT	učestalost kadrova	frame rate
TV	veličina kadra	ratio aspect
law	viši kadar	senior staff
law	viši kadar	grade staff
law	viši kadrovi	senior staff
law	viši kadrovi	grade staff
law	viši rukovodeći kadar	senior staff
law	viši rukovodeći kadar	senior management
law	viši upravljački kadar	senior management
law	vojni kadar	military staff
law	vojni kadar	army personnel
law	vojni kadrovi	military personnel
law	zatvorski kadar	correctional personnel
mil.	škola za komandni kadar	school for commanders
law	školovani kadar	trained personnel