Terms for subject Law containing izgubiti

Serbian Latin	English
izgubiti bitku	lose the fight
izgubiti bitku	lose the battle
izgubiti bitku	lose the day
izgubiti društveni položaj	lose caste
izgubiti državljanstvo	lose one's citizenship
izgubiti građanska prava	lose civil rights
izgubiti hrabrost	lose one's nerve
izgubiti hrabrost	lose courage
izgubiti imetak	lose one's fortune
izgubiti imetak	go bankrupt
izgubiti inicijativu	lose the initiative
izgubiti interes	lose interest
izgubiti interes za dogovor	go cold on the deal
izgubiti interes za posao	go cold on the deal
izgubiti koga iz vida	lose sight of (smb.)
izgubiti iz vida	overlook
izgubiti iz vida	lose from sight
izgubiti iz vida činjenicu	lose sight of the fact
izgubiti jemčevinu	jump bail
izgubiti kauciju	forfeit one's bail
izgubiti kauciju zbog nedolaska na sud	forfeit bail
izgubiti kauciju zbog nepojavljivanja na sudu	skip bail
izgubiti kauciju zbog nepojavljivanja na sudu	jump bail
izgubiti kauciju zbog nepojavljivanja pred sudom	forfeit bail
izgubiti komandu	lose one's command
izgubiti kompas	lose sense of direction
izgubiti kompas	lose one's bearings
izgubiti koncentraciju	lose one's concentration
izgubiti kontakt	lose contact
izgubiti kontakt	lose touch
izgubiti kontakt	estrange
izgubiti kontakt s nekim	lose contact with (smb.)
izgubiti kontakt sa	lose track of (smb., kim)
izgubiti kontakt sa	lose touch with (smb., kim)
izgubiti kontrolu	lose the reins of control
izgubiti kontrolu	lose a control
izgubiti kontrolu	lose control
izgubiti kontrolu nad	lose control over (smb., kim)
izgubiti kontrolu nad poslovanjem	lose control of a business
izgubiti kontrolu nad sobom	lose one's cool
izgubiti kontrolu nad sobom	lose control of (oneself)
izgubiti kontrolu nad sobom	lose control
izgubiti kontrolu nad sobom	come apart
izgubiti kontrolu nad svojim postupcima	lose one's temper
izgubiti kontumacijom	lose by default
izgubiti kriterijume	lose every sense of proportion
izgubiti krv	lose blood
izgubiti mesto u parlamentu	lose one's seat
izgubiti ministarsko mesto	be set aside
izgubiti moć	lose power
izgubiti na kartama	lose at cards
izgubiti na kocki	gamble away
izgubiti na kocki	dice away
izgubiti na težini	slim down
izgubiti na težini	lose weight
izgubiti na ugledu	lose standing
izgubiti na ugledu	sink in someone's esteem
izgubiti na ugledu	lose status
izgubiti na ugledu	lose reputation
izgubiti na vagi	lose weight
izgubiti na vrednosti	fall in value
izgubiti na vrednosti	lose in value
izgubiti na vrednosti	depreciate
izgubiti na znadaju	lose standing
izgubiti nadu	give up hope
izgubiti nadu	give up
izgubiti nerve	lose temper
izgubiti nerve	fly off the handle
izgubiti nerve	lose one's cool
izgubiti nevinost	lose virginity
izgubiti nečije poverenje	lose somebody's trust
izgubiti nečiju milost	fall out of favour
izgubiti nit	lose track
izgubiti nit	miss the thread
izgubiti nit	lose the thread
izgubiti nit	lose count
izgubiti novac	make a loss
izgubiti novac	sink money
izgubiti novac	lose money
izgubiti novac i imovinu	go broke
izgubiti obraz	lose face
izgubiti obraz	lose one's reputation
izgubiti obraz	lose countenance
izgubiti opkladu	lose a wager
izgubiti orijentaciju	lose sense of direction
izgubiti orijentaciju	lose perspective
izgubiti orijentaciju	lose one's bearings
izgubiti orijentaciju	become disoriented
izgubiti osedaj pristojnosti	lose sense of propriety
izgubiti osedaj pristojnosti	lose every sense of propriety
izgubiti osedaj stida	lose sense of shame
izgubiti osedaj za stvarnost	lose perspective
izgubiti osećaj mere	lose every sense of proportion
izgubiti osećaj stida	lose every sense of shame
izgubiti osećaj za posao	be out of practice
izgubiti osećaj za vreme	lose track of time
izgubiti pamet	take leave of one's senses
izgubiti pamet	lose one's mind
izgubiti pamćenje	lose one's memory
izgubiti pamćenje	block out
izgubiti parforfe	lose by default
izgubiti parnicu	lose in a suit
izgubiti parnicu	lose a suit
izgubiti parnicu	lose a lawsuit
izgubiti parnicu	lose a case
izgubiti parnicu	be cast
izgubiti paćenje	lose memory
izgubiti perspektivu	lose perspective
izgubiti perspektivu	have no future
izgubiti plaćen posao	lose livelihood
izgubiti položaj	be set aside
izgubiti posao	lose livelihood
izgubiti posao	lose a job
izgubiti postupak	lose one's case
izgubiti poverenje	lose confidence
izgubiti poverenje	lose faith
izgubiti poverenje	lose belief
izgubiti pravo	forfeit
izgubiti pravo	lapse
izgubiti pravo	forfeit a right
izgubiti pravo	foreclose
izgubiti pravo upravljanja preduzećem	lose control of a business
izgubiti prednost pred	lose edge to (smb., kim)
izgubiti predstavu o vremenu	lose track of time
izgubiti prestiž	lose prestige
izgubiti prestiž	lose face
izgubiti prisebnost	lose countenance
izgubiti prisebnost duha	lose one's wits
izgubiti rat	lose war
izgubiti rat	lose a war
izgubiti ravnotežu	lose one's equilibrium
izgubiti ravnotežu	lose one's footing
izgubiti ravnotežu	lose one's balance
izgubiti razum	take leave of one's senses
izgubiti razum	lose one's reason
izgubiti razum	lose one's mind
izgubiti razum	go out of one's mind
izgubiti reputaciju	lose one's reputation
izgubiti reputaciju	lose one's good name
izgubiti rezon	lose one's reason
izgubiti rutinu	lose the knack
izgubiti rutinu	lose routine
izgubiti samokontrolu	lose self-control
izgubiti se	disappear
izgubiti se	get lost
izgubiti se	lose
izgubiti se	fade
izgubiti se	lose perspective
izgubiti se	go to pieces
izgubiti se	lose one's way
izgubiti se	lose the way
izgubiti se	lose one's bearings
izgubiti se iz vida	get out of sight
izgubiti se iz vidokruga	go out of sight
izgubiti se u pojedinostima	get lost in details
izgubiti snagu	spend one's force
izgubiti spor	lose a cause
izgubiti spor	lose a dispute
izgubiti spor	lose one's case
izgubiti spor	lose a suit
izgubiti spor	get the worst of it
izgubiti sposobnost rasuđivanja	lose one's sense of perspective
izgubiti sredstva za život	lose livelihood
izgubiti status	lose status
izgubiti strpljenje	lose patience
izgubiti strpljenje	have no patience
izgubiti strpljenje	lose temper
izgubiti strpljenje	lose one's temper
izgubiti sudski proces	lose one's case
izgubiti sudski proces	lose a case
izgubiti sudski spor	lose litigation
izgubiti sudski spor	lose a suit
izgubiti svaki kriterijum	lose every sense of proportion
izgubiti kome svaki trag	lose trace of (smb.)
izgubiti svaku nadu	give up all hope
izgubiti svaku predstavu o vremenu	lose track of time
izgubiti svaku predstavu o vremenu	lose all track of time
izgubiti sve iluzije	lose all the illusions
izgubiti sve na kocki	game away one's property
izgubiti svest	faint
izgubiti svest	faint away
izgubiti svest	lose consciousness
izgubiti svest	collapse
izgubiti svest	slip out of consciousness
izgubiti svest	black out
izgubiti telesnu tečnost	dehydrate
izgubiti tlo pod nogama	go beyond one's depth
izgubiti trag	lose the track
izgubiti trag	lose the trail
izgubiti trag	lose the clue
izgubiti trag	lose the scent
izgubiti trag	be off the trail
izgubiti trag	be off the track
izgubiti u žalbenom postupku	lose in appeal
izgubiti u žalbenom postupku	lose an appeal
izgubiti ugled	lose reputation
izgubiti uporište	lose one's footing
izgubiti veru	lose faith
izgubiti veru	lose confidence
izgubiti veru	lose belief
izgubiti veru u sebe	lose faith in (oneself)
izgubiti vezu	lose contact
izgubiti vezu	estrange
izgubiti vezu sa	lose track of (smb., kim)
izgubiti vezu sa	lose touch with (smb., kim)
izgubiti vlast	fall from power
izgubiti vlast	lose power
izgubiti vlast	lose control
izgubiti vlast nad sobom	lose composure
izgubiti vlast nad sobom	lose control over (oneself)
izgubiti vlast nad sobom	lose self-control
izgubiti vlast nad sobom	lose the grip of (oneself)
izgubiti vlast nad sobom	break down
izgubiti vlast nad vozilom	lose control over one's car
izgubiti vlast nad vozilom	lose control of one's car
izgubiti zanimanje	lose interest
izgubiti zbog nedolaska	lose by default
izgubiti značaj	pale into insignificance
izgubiti čiji trag	lose track of (smb.)
izgubiti živce	lose one's temper
izgubiti živce	fly into a rage
izgubiti život	perish
izgubiti život	get killed
izgubiti život	lose one's life
izgubiti život	meet one's end
izgubiti život	die
izgubiti život	be killed
izgubiti život na dužnosti	be killed in the line of duty
izgubiti život vršeći dužnost	die in the line of duty
izostati sa suđenja i izgubiti kauciju	jump the bail
koji je izgubio doticaj sa realnošću	divorced from reality
ne izgubiti iz vida	keep track of
ne pojaviti se na sudenju i izgubiti kauciju	jump the bail
ne pojaviti se na sudu i izgubiti kauciju	skip bail
ne pojaviti se na sudu i izgubiti kauciju	jump bail
ne pojaviti se na suđenju i izgubiti novac uplaćen na ime kaucije	jump one's bail
nemati šta izgubiti	have nothing to lose
osnov za izračunavanje troškova suđenja koje plaća strana koja je izgubila spor	standard basis
potpuno se izgubiti	go to pieces
potpuno se izgubiti	go to bits
pravni zastupnik lica koje je izgubilo sposobnost samostalnog rasudivanja	deputy
sigurno izgubiti	stand to lose
strana koja je izgubila spor	losing party
strana koja je izgubila spor	unsuccessful party
strana koja je izgubila spor	aggrieved party
stranka koja je izgubila spor	party aggrieved
stranka koja je izgubila spor	unsuccessful party
stranka koja je izgubila spor	losing party
stranka koja je izgubila spor	defeated party
troškovi koje plaća strana koja je izgubila parnicu	costs follow the event
uludo izgubiti glavu	dance one's head off