| Subject | Malayalam | Icelandic |
| comp., MS | ഇതര കലണ്ടര് | annað dagatal |
| comp., MS | കലണ്ടര് അറ്റന്ഡന്റ് | dagbókarskráning |
| comp., MS | കലണ്ടര് ഇനം | dagbókaratriði |
| comp., MS | കലണ്ടര് ഇനങ്ങളിലേക്കൊരു നോട്ടം | útdráttur dagbókaratriðis |
| comp., MS | കലണ്ടര് കാഴ്ച | dagbókaryfirlit |
| comp., MS | കലണ്ടര് ഡാറ്റ | dagbókargögn |
| comp., MS | കലണ്ടര് പ്രിവ്യൂ | Forskoðun dagbókar |
| comp., MS | കലണ്ടര് പ്രോഗ്രാം | dagbókarforrit |
| comp., MS | കലണ്ടര് സ്നാപ്ഷോട്ട് | Skyndimynd af dagbók |
| comp., MS | ചാന്ദ്രമാസ കലണ്ടര് | Tungldagatal |
| comp., MS | പ്രാഥമിക കലണ്ടര് | aðaldagatal |
| comp., MS | സെക്കന്ഡറി കലണ്ടര് | annað dagatal |
