 |
| Subject | Portuguese | Croatian |
| environ. | controlo da poluição | nadzor onečišćenja Kemijske i fizičke metode za smanjenje ispuštanja većine onečišćujućih tvari; za ugljični dioksid trenutno nema ekonomičnog ni praktičnog načina da se smanje ispuštene količine osim smanjenjem upotrebe fosilnih goriva. Većina specifičnih sredstava za uklanjanje onečišćujućih tvari iz emisija uključuju postupke odsumporavanja dimnih plinova, fluidizirano izgaranje, katalizatorske pretvarače i redizajn opreme, kao što su gorionici u visokim pećima i automobilski motori, u svrhu smanjenja proizvodnje onečišćivača |
| environ. | controlo da poluição | oprema za kontrolu onečišćenja Uređaji za smanjenje i/ili uklanjanja emisija u okoliš koje imaju potencijal da prouzroče onečišćenje (equipamento) |
| econ. | controlo da poluição | kontrola onečišćenja |
| environ. | controlo integrado da poluição | integrirana kontrola onečišćenja Postupak kojim se sve velike emisije u zemlju, zrak i vodu razmatraju istodobno, a ne pojedinačno, kako bi se izbjegle situacije u kojima jedna kontrolna mjera za jedan medij negativno utječe na drugu |
| environ. | normas de controlo de poluição | norma onečišćenja |
| environ. | regulamentos de controlo da poluição | propis o kontroli onečišćenja Skup pravila ili naredbi koje propisuje Vlada, uprava ili međunarodna organizacija ili ugovor u kojima su utvrđena ograničenja za emisije tvari koje štete ili negativno utječu na okoliš i ljudsko zdravlje |
| environ. | tecnologia de controlo da poluição | tehnologija za kontrolu onečišćenja Metode za smanjenje količine onečišćujućih tvari ispuštenih iz nekog izvora |
| environ. | tecnologia de controlo da poluição | tehnologija za smanjenje onečišćenja |