Subject | Portuguese | Serbian |
pwr.lines. | apoio de fim de linha | крајње упориште |
el.mach. | condutor de linha | фазни проводник у наизменичним системима |
el.mach. | condutor de linha | проводник пола у једносмерним системима |
isol. | condutor de linha | проводник пола у једносмерним системима |
isol. | condutor de linha | фазни проводник у наизменичним системима |
el.mach. | condutor de linha | линијски проводник |
comp., MS, Braz. | código de acesso a linha externa | број за излазну линију |
comp., MS | código de acesso à linha externa | број за излазну линију |
el.gen. | defeito de isolamento de linha | квар на изолацији вода |
el.gen. | defeito de isolamento linha a linha | међуфазни квар |
el.gen. | disjuntor de linha | прекидач напојног вода |
comp., net. | diálogo em linha | ћаскање |
comp., MS | Etiquetas de Linha | Ознаке редова |
comp., net. | grupo de diálogo em linha | просторија за ћаскање |
comp., net. | grupo de diálogo em linha | канал на рачунарској конференцији |
comp., net. | grupo de diálogo em linha | група за ћаскање |
el.gen. | impedância de onda de uma linha | таласна импеданса вода |
math. | integral de linha | линијски интеграл |
pwr.lines. | linha aérea | надземни вод |
econ. | linha aérea | авио линија |
comp., MS | linha base | основа |
math. | linha-base | основна линија |
stat. | linha berksoniana | Берксонова линија |
pwr.lines. | linha bipolar | двополни вод |
el.gen. | linha com isolamento gasoso | гасом изоловани вод |
comp., MS | Linha cronológica | Временска оса |
comp., MS, Braz. | linha de cabeçalho | ред заглавља |
math. | linha de campo | линија поља |
vac.tub. | linha de carga | права оптерећења |
vac.tub. | linha de carga | радна права |
pwr.lines. | linha de corrente alterna | a.c. вод |
pwr.lines. | linha de corrente alterna | вод наизменичне струје |
pwr.lines. | linha de corrente alternada | a.c. вод |
pwr.lines. | linha de corrente alternada | вод наизменичне струје |
pwr.lines. | linha de corrente contínua | d.c. вод |
pwr.lines. | linha de corrente contínua | вод једносмерне струје |
therm.energ. | linha de corrente elevada da instalação de um forno de arco | постројење електролучне пећи са водом за велику струју |
pwr.lines. | linha de distribuição | дистрибутивни вод |
stat. | linha de equidistribuição | линија еквидистрибуције |
stat. | linha de equidistribuição | линија једнаког распореда |
vac.tub. | linha de funcionamento | радна карактеристика |
pwr.lines. | linha de transporte | далековод |
econ. | linha de transporte | превозне линије |
ultrasnd. | linha de varrimento ultrassónica | линија ултразвучног скенирања |
el.gen. | linha de veios | ротор турбине |
comp., MS, Braz. | linha do assunto | ред за тему |
comp., MS, Braz. | Linha do Tempo | Временска оса |
pwr.lines. | linha dupla | двосистемски вод |
el.gen. | linha eléctrica | електрични вод |
therm.energ. | linha eléctrica de uma instalação de forno de arco | инсталација електричног вода електролучне пећи |
el.gen. | linha em antena | једнополни вод |
el.gen. | linha em antena | радијални вод |
el.gen. | linha em derivação | огранак |
pwr.lines. | linha monopolar | једнополни вод |
pwr.lines. | linha múltipla | вишесистемски вод |
el.gen. | linha principal | магистрални вод |
el.gen. | linha radial | једнополни вод |
el.gen. | linha radial | радијални вод |
pwr.lines. | linha simples | једносистемски вод |
el.gen. | linha subterrânea | подземни кабл |
magn. | linha TEM de placas | тракасти вод |
math. | matriz linha | вектор ред |
math. | matriz linha | матрица ред |
el.gen. | potência característica de uma linha | природно оптерећење вода |
el.gen. | potência natural de uma linha | природно оптерећење вода |
el.gen. | queda de tensão na linha | пад напона на воду |
therm.energ. | reactância da linha de corrente elevada de um forno de arco | реактанса високострујног вода електролучне пећи |
therm.energ. | reactância da linha eléctrica de uma instalação de forno de arco | реактанса електричног вода постројења електролучне пећи |
magn. | rede de estabilização de impedância de linha | еквивалентна мрежа |
therm.energ. | resistência da linha de corrente elevada de um forno de arco | отпорност високострујног вода електролучне пећи |
therm.energ. | resistência da linha eléctrica de uma instalação de forno de arco | отпорност електричног вода постројења електролучне пећи |
comp., MS, Braz. | Rótulos de Linha | Ознаке редова |
el.gen. | secção de linha | секција вода |
el.gen. | segmento de linha | одсечак вода |
comp., net. | serviço de diálogo em linha na internet | интерактивни разговор на интернету |
transf. | terminal de linha | линијски прикључак |
comp., MS, Braz. | Visualizações Em Linha | Уграђени прегледи |
pwr.lines. | ângulo da linha | угао скретања вода |