Terms for subject Transport containing sistemas

Portuguese	Slovene
bomba do sistema de suspensão	kompresor za uravnavanje vzmetenja
Centro Europeu de Coordenação dos Sistemas de Notificação de Incidentes de Aviação	Evropski koordinacijski center za obvezno poročanje o letalskih nesrečah
Comité para o estabelecimento das condições relativas à interoperabilidade do sistema ferroviário transeuropeu de alta velocidade	Odbor za vzpostavitev pogojev za interoperabilnost vseevropskega železniškega sistema za visoke hitrosti
Conselho para a Segurança do Sistema Galileo	Varnostni odbor sistema Galileo
Conselho para a Segurança do Sistema Galileo	GSSB
Empresa comum para a realização do sistema europeu de gestão do tráfego aéreo de nova geração SESAR	skupno podjetje za razvoj nove generacije evropskega sistema upravljanja zračnega prometa SESAR
iniciativa para sistemas de transportes limpos	pobuda o čistih prometnih sistemih
Plano de acção para a implantação de sistemas de transporte inteligentes na Europa	akcijski načrt za uvajanje inteligentnih prometnih sistemov v Evropi
sistema antiprojeção	sistem za preprečevanje škropljenja
sistema básico de treino de voo por instrumentos	naprava za usposabljanje za osnovno instrumentalno letenje
sistema de aeronave telepilotada	daljinsko vodeni zračni sistem
sistema de alimentação por linha aérea	sistem voznih vodov
sistema de armazenamento instalado no solo	sistem skladiščenja ob progi
sistema de arranque-paragem	sistem zagon-zaustavitev
sistema de aterragem por Sistema Global de Navegação por Satélite	pristajalni sistem GNSS
sistema de atracagem	ploščad za pregled
sistema de carga	sistem polnjenja
sistema de catenária	sistem voznih vodov
sistema de colimador e telescópio	kolimacijski teleskop
sistema de comando	sistem za nadzor
sistema de comando	nadzorni sistem
sistema de comunicação a bordo	sistem za poročanje na krovu
sistema de Controlo de Tráfego Aéreo	nadzor zračnega prometa
sistema de Controlo de Tráfego Aéreo	služba kontrole letenja
sistema de Controlo de Tráfego Aéreo	služba za kontrolo zračnega prometa
sistema de controlo de voo automático	sistem za avtomatsko krmarjenje zrakoplova
sistema de conversão de energia elétrica	sistem za pretvorbo električne energije
sistema de entrada-saída	sistem vstopno-izstopnih točk
sistema de escape	izpušni sistem
sistema de gestão da segurança	sistem za upravljanje varnosti
sistema de guias	sistem za vodenje
Sistema de Identificação Automática	sistem samodejnega prepoznavanja
sistema de iluminação frontal adaptável	prilagodljiv sistem prednjih žarometov
sistema de ligação	naprava za spenjanje
sistema de navegação de prevenção de colisão	sistem za izogibanje trčenjem v zraku
sistema de paragem-arranque	sistem zagon-zaustavitev
sistema de referência tridimensional	tridimenzionalni referenčni sistem
sistema de regeneração periódica	sistem z redno regeneracijo
sistema de transportes de baixo teor de carbono	nizkoogljičen prevozni sistem
sistema de transportes hipocarbónico	nizkoogljičen prevozni sistem
sistema de travagem de emergência	pomožna zavora
sistema de travagem de estacionamento	parkirna zavora
sistema de tração	sistem za prenos moči
sistema de ventilação do cárter	prezračevalni sistem okrova ročične gredi
sistema de visualização de imagens noturnas	sistem za nočno gledanje
sistema de visualização frontal	polprosojni zaslon
sistema de visão aperfeiçoado	sistem za izboljšanje vidnosti
sistema electrónico de autorização de viagem	elektronski sistem za odobritev potovanj
Sistema Europeu de Gestão do Tráfego Ferroviário	evropski sistem za upravljanje železniškega prometa
sistema hidráulico	hidravlična moč
sistema informatizado de reserva	računalniški rezervacijski sistem
sistema inteligente de transporte	inteligentni transportni sistem
sistema inteligente de transporte	inteligentni prometni sistem
Sistema pan-europeu de informação sobre as vias fluviais	rečne informacijske storitve
sistema preventivo de colisão em voo	sistem za izogibanje trčenjem v zraku
sistemas aviónicos	letalska elektronika
voo com Sistema de Vizualização de Imagens Nocturnas	let NVIS