Terms for subject General containing sistemas

Portuguese	Slovene
Comité de Coordenação dos Sistemas de Comunicação e Informação	Usklajevalni odbor za komunikacijske in informacijske sisteme
Comité dos Sistemas de Pagamento e Liquidação	CPSS
Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios	konvencija AFS
Convenção sobre o Estabelecimento de um Sistema de Inscrição de Testamentos	Konvencija o vzpostavitvi sistema za vpis oporok
correção de um sistema de medida	ekvalizacija
Decisão do Conselho relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias	Sklep Sveta o virih lastnih sredstev
Diretiva 2005/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de outubro de 2005, relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo	tretja direktiva o pranju denarja
Diretiva 2005/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de outubro de 2005, relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo	direktiva o preprečevanju pranja denarja
Diretiva relativa aos Sistemas de Garantia de Depósitos	direktiva o sistemih zajamčenih vlog
Diretiva Sistemas de Garantia de Depósitos	direktiva o sistemih zajamčenih vlog
Empresa comum para a realização do sistema europeu de gestão do tráfego aéreo de nova geração SESAR	Skupno podjetje SESAR
Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu	Statut ESCB in ECB
Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas	Delovna skupina za splošni sistem preferencialov
Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos	nacionalni vmesnik
programa comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de tributação no mercado interno	Fiscalis 2013
Programa de Acção Comunitário destinado a Melhorar os Sistemas de Fiscalidade Indirecta do Mercado Interno	program Fiscalis
programa de ação destinado a aperfeiçoar o funcionamento dos sistemas de tributação na União Europeia para o período de 2014-2020	Fiscalis 2020
Regulamento CE n.º 2725/2000 do Conselho, de 11 de dezembro de 2000, relativo à criação do sistema "Eurodac" de comparação de impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublin	uredba Eurodac
Sistema da Integração Centro-Americana	Integracijski sistem Srednje Amerike
sistema de aquisição dinâmico	dinamični nabavni sistem
sistema de classificação decimal	decimalni klasifikacijski sistem
sistema de ensino avançado à distância pela Internet	internetni sistem izpopolnjevalnega učenja na daljavo
Sistema de Informação Aduaneira	carinski informacijski sistem
Sistema de Informação NANDO	informacijski sistem NANDO
Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA	sistem izmenjave podatkov s področja DDV
Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA	sistem VIES
Sistema de Monitorização de Navios	sistem VMS
sistema de qualificação	sistem ugotavljanja sposobnosti
sistema de satélites	satelitski sistem
sistema de suspensão pneumática	zračno vzmetenje
sistema de ventilação	sistem zračenja
sistema de ventilação	prezračevalni sistem
Sistema "Eurodac" de comparação de impressões digitais	evropski avtomatski sistem za identifikacijo prstnih odtisov
Sistema "Eurodac" de comparação de impressões digitais	sistem Eurodac
Sistema Europeu de Contas Nacionais e Regionais SEC 95	evropski sistem nacionalnih in regionalnih računov
Sistema Europeu de Contas Nacionais e Regionais SEC 95	ESR 1995
sistema europeu de deteção do financiamento do terrorismo	sistem TFTS
Sistema Multinacional de Imagística Espacial	večnacionalni vesoljski sistem zajemanja slik
sistema produtivo	proizvodni sistem