| Subject | Portuguese | Slovene |
| comp., MS | Avaliação e Consolidação de Fornecedores | Ocenjevanje in združevanje dobaviteljev |
| Braz., comp., MS | Avaliação e Consolidação do Fornecedor | Ocenjevanje in združevanje dobaviteljev |
| UN | Comissão de Consolidação da Paz | Komisija za izgradnjo miru |
| h.rghts.act. | consolidação da democracia | utrjevanje demokracije |
| h.rghts.act. | consolidação da democracia | krepitev demokracije |
| econ. | consolidação da dívida | reprogramiranje javnega dolga |
| gen. | consolidação da paz | izgradnja miru |
| gen. | consolidação da paz | utrditev/utrjevanje miru |
| gen. | consolidação da paz | graditev miru |
| comp., MS | consolidação de secções | konsolidacija plošče |
| Braz., comp., MS | consolidação de slab | konsolidacija plošče |
| h.rghts.act. | consolidação democrática | krepitev demokracije |
| h.rghts.act. | consolidação democrática | utrjevanje demokracije |
| econ. | consolidação do direito da UE | priprava prečiščenih besedil prava EU |
| econ., fin. | consolidação orçamental | konsolidacija javnih financ |
| econ., fin. | consolidação orçamental | proračunska konsolidacija |
| econ., fin. | consolidação orçamental | fiskalna konsolidacija |
| econ., fin. | consolidação orçamental inteligente | pametna konsolidacija |
| econ., fin. | consolidação orçamental inteligente | rasti prijazna fiskalna konsolidacija |
| econ., fin. | consolidação orçamental inteligente | pametna fiskalna konsolidacija |
| gen. | consolidação proporcional | sorazmerna konsolidacija |
| econ., fin. | medida de consolidação orçamental | ukrep fiskalne konsolidacije |
| gen. | operação de consolidação da paz | operacija za izgradnjo miru |
| gen. | operação de consolidação da paz | operacija za graditev miru |
