| Subject | Portuguese | Catalan |
| comp., MS | Assistente de Atualização do Windows 8 | Ajudant d'actualització del Windows 8 |
| comp., MS | atualização contínua dos resultados | rastreig continu |
| Braz., comp., MS | Atualização de Aplicativo | Actualització d'aplicacions |
| comp., MS | Atualização de Aplicações | Actualització d'aplicacions |
| Braz., comp., MS | Atualização de Códigos de Correspondência | Actualització de codis de correspondència |
| comp., MS | atualização de rede social | actualització social |
| Braz., comp., MS | atualização de redes sociais | actualització social |
| comp., MS | grupo de atualização | grup d'actualització |
