Terms for subject Brazil containing IDA

Portuguese	Catalan
amostragem em dois estágios	mostra bietàpica
amostragem em múltiplos estágios	mostreig en múltiples etapes
apagar tela em	apaga la pantalla
aplicativo em área restrita	aplicació en espai aïllat
armazenamento em cache de biblioteca de aplicativo	emmagatzematge de la biblioteca d'aplicacions a la memòria cau
armazenar em cache	emmagatzemar a la memòria cau
autenticação baseada em declarações	autenticació basada en declaracions
Autenticação Baseada em Formulários	Autenticació basada en formularis
baseado em nuvem	basat en el núvol
Cenas em destaque	Escenes destacades
Central de Trabalho em Equipe	Centre de feina en equip
chamada em conferência	trucada de conferència
chamada em grupo	trucada de grup
Coautoria em Tempo Real	Coautoria en temps real
compra realizada em aplicativo	compra feta des d'una aplicació
contagem em escala	comptador de canvis
contagem em escala da réplica	comptador de canvis de rèplica
conversão baseada em fluxo	conversió de seqüències de dades
correção para amostragem em populações finitas	correcció per mostreig finit
decisão em múltiplas ações	decisió a diversos valors
dependência em razão de verossimilhanças	dependència de la raó de versemblança
Detecção de Duplicidades em Massa	Detecció massiva de duplicats
diferença nos probitos em média	diferència mitjana de pròbits
efeito em preto e branco	efecte en blanc i negre
Efeitos em preto e branco	Efectes en blanc i negre
em aberto	obert
em destaque	destacats
em espera	mode d'espera
Em Espera	En espera
Em Execução	Reproducció en curs
em quase toda parte	gairebé pertot
em tiras	en bandes
Email em Massa	Correu electrònic massiu
Emoticons em destaque	Emoticones destacades
envio em lote	transferència en lots
erros em levantamentos	error en les enquestes
estimação em múltiplos estágios	estimació en múltiples etapes
Exclusão em Massa	Supressió massiva
Exibir Emoticons em Mensagens Instantâneas	Visualitza emoticones als missatges instantanis
função de controle de acesso baseado em função	funció de control d'accés segons les funcions
função poder em envelope	funció de potència envolupant
importar em massa	importació en massa
Interface Baseada em Função	Interfície basada en funcions
migração em estágios	migració per fases
Outlook em Qualquer Lugar	Outlook arreu
planejamento em blocos em cadeia	disseny per blocs encadenats
planejamento em blocos incompletos equilibrados resolvível	disseny incomplet balancejat en blocs resoluble
planejamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel	disseny incomplet balancejat en blocs resoluble
planejamento em blocos incompletos parcialmente balanceado	bloc incomplet parcialment balancejat
planejamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado	bloc incomplet parcialment balancejat
planejamento em equilíbrio aleatório	disseny d'assignacions a l'atzar
planejamento em lotes subdivididos	mètode de parcel·la dividida
planejamento em reticulado cubóide	disseny de reticle cuboidal
planejamento em reticulado simples	disseny en reixella simple
postar em	publica'l a
preencher a pergunta em branco	pregunta en blanc per emplenar
página armazenada em cache	pàgina desada a la memòria cau
registrar em log	registre
registro básico em log	registre bàsic
Reproduzir em	Reprodueix a
Selos em destaque	Distintius destacats
serviços em nuvem da Microsoft	Serveis al núvol de Microsoft
Trabalhar em qualquer lugar	Treballar en mobilitat
verificação em duas etapas	verificació en dos passos
Visualizações Em Linha	Visualitzacions prèvies en línia