| Portuguese | Spanish |
| aparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de distribuição de água e instalações sanitárias | aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua e instalaciones sanitarias |
| aparelhos de ventilação | aparatos de ventilación |
| aparelhos, instrumentos e instalações de ventilação e de condicionamento do ar | aparatos, instrumentos e instalaciones de ventilación y de acondicionamiento de aire |
