Subject | Portuguese | Spanish |
social.sc., arts. | Comissão de Trabalho Social e Cultural | Comisión de trabajo social y cultural |
law, lab.law. | complementos sociais do trabalho | complementos sociales del salario |
social.sc. | Grupo Consultivo de Peritos de Alto Nível sobre a Integração Social das Minorias Étnicas e a sua Plena Participação no Mercado de Trabalho | Grupo consultivo de expertos de alto nivel sobre la integración social de las minorías étnicas y su plena participación en el merado laboral |
gen. | Grupo de Trabalho "A Europa Social" | Grupo de trabajo "Europa Social" |
fin., social.sc. | Grupo de Trabalho "Assuntos Económicos e Sociais" | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales |
fin., social.sc. | Grupo de Trabalho "Assuntos Económicos e Sociais" | Grupo de trabajo "WISO" |
fin., social.sc. | Grupo de Trabalho "Assuntos Económicos/Assuntos Sociais/Energia" | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales y la energía |
social.sc. | Grupo de Trabalho "Assuntos Sociais" | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales |
fin., social.sc. | Grupo de Trabalho "Assuntos Sociais, Orçamento e Política Regional" | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales, presupuesto y política regional |
social.sc., environ. | Grupo de Trabalho "Assuntos Sociais/Meio Ambiente/Investigação" | Grupo de trabajo sobre los asuntos sociales, el medio ambiente y la investigación |
fin., social.sc. | Grupo de Trabalho "Coesão Económica e Social" | Grupo de trabajo sobre la cohesión económica y social |
health. | Grupo de Trabalho "Consequências económicas e sociais da SIDA para as populações dos países-membros da Convenção de Lomé" | Grupo de trabajo sobre las consecuencias económicas y sociales del Sida en las poblaciones de los Estados miembros del Convenio de Lomé |
fin., social.sc. | Grupo de Trabalho "Económico, Social, Estrutural" | Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos, sociales y estructurales |
sec.sys. | Grupo de Trabalho Interino sobre a Segurança Social | grupo provisional de trabajo sobre seguridad social |
social.sc. | Grupo de Trabalho "Política Social e Regional" | Grupo de trabajo sobre la política social y regional |
construct. | Grupo de Trabalho sobre a Europa Social | Grupo "Europa Social" |
fin., social.sc. | Grupo de Trabalho "WISO: estatuto social dos desempregados" | Grupo de trabajo "WISO": Estatuto social de los parados |
gen. | Ministro do Trabalho, do Diálogo Social e da Participação | Ministro de Trabajo, del Diálogo Social y de la Participación |
gen. | Ministro do Trabalho e da Previdência Social | Ministro de Trabajo y Previsión Social |
gen. | Ministro do Trabalho e da Segurança Social | Ministro de Trabajo y Seguridad Social |
gen. | Ministro do Trabalho e dos Assuntos Sociais | Ministro de Asuntos Sociales y del Empleo |
gen. | Ministro Federal do Trabalho e dos Assuntos Sociais | Ministro Federal de Trabajo y Asuntos Sociales |
social.sc., lab.law. | Ministério do Trabalho e da Segurança Social | Ministerio de Trabajo y de la Seguridad Social |
social.sc., lab.law. | Ministério do Trabalho e da Segurança Social | Ministerio de Trabajo y Seguridad Social |
gen. | Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social | Ministerio de Trabajo y Seguridad Social |
obs. | Ministério do Trabalho e Segurança Social | Ministerio de Trabajo y Seguridad Social |
gen. | Secretário de Estado do Trabalho e da Previdência Social | Subsecretario de Estado de Trabajo y Previsión Social |
gen. | Secretário de Estado do Trabalho e dos Assuntos Sociais | Secretario de Estado de Asuntos Sociales y del Empleo |
gen. | Secretário de Estado, Ministério do Trabalho e dos Assuntos Sociais | Secretario de Estado del Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales |
gen. | Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro do Trabalho e dos Assuntos Sociais | Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Trabajo y Asuntos Sociales |
social.sc. | teoria do trabalho social | teoría de las actividades sociales |
social.sc. | trabalho em centro social e comunitário | trabajo en un centro social y comunitario |
social.sc., health. | trabalho médico-social | trabajo médico-social |
econ. | trabalho social | trabajo social |
social.sc. | trabalho social | labor social |
social.sc. | trabalho social | acción social |
social.sc. | trabalho social comunitário | trabajo social comunitario |
social.sc. | trabalho social comunitário de bairro | trabajo social comunitario de barrio |
social.sc. | trabalho social de grupo | trabajo social de grupo |